Translation of "Explosionsfähig" in English

Gases and dusts are explosive only within certain limits of concentration in air.

Also, the phosphor layer has no optimum packing density, and the solvents are explosive substances.

For example, an H2 /O2 mixture is not explosive at a pressure below 14 mbar.

Dinitroanilines are explosive and flammable with heat or friction.

Potassium nitrate (KNO3) is explosive.

Dust-air mixtures are explosive when the dust consists of combustible material.

The method is not intended to ascertain whether a substance is capable of exploding under any conditions.

Furthermore, the dust/air mixture is often explosive and requires a pressure measuring instrument with approval for potentially explosive atmospheres.

It is only the correct stoichiometric ratio of the gaseous starting components, which renders the gas mixture really explosive in the first place.

Fine dusts consisting of organic and metallic components are liable to oxidation - dust clouds can explode!

Fire and explosion protection methods are required if the dust is combustible or explosive.

Potentially explosive atmosphere An atmosphere which could become explosive due to local and operational conditions.

Some types of ammonium nitrate may give rise to an explosion hazard under extreme conditions and the ‘Resistance to detonation test’ (BC Code, Annex 3, Test 5) can be used to assess this hazard.

A number of substances are not readily flammable under normal conditions but are explosive when mixed with air if the particle size is particularly small or the ignition energy sufficiently high (e.g. metal dusts, aerosols).

Unlike pure ammonium nitrate, by reason of their content of inert matter, they are not explosive, but, in certain compositions they are capable of exothermic decomposition under the influence of external heat sources.

An atmosphere, which could become explosive due to local and/or operational conditions, is called a potentially explosive atmosphere.

Directive 94/9/EC defines a potentially explosive atmosphere as an atmosphere, which could become explosive due to local and operational conditions.

The pressure in the pump can be kept, for example, at a level at which the gas mixture is not explosive.

Has allowance been made for the possibility that an inerted mixture may again become explosive on addition of sufficient oxygen or air (e.g. on discharge to the open air)?

Generally, it is best to avoid accidentally creating this substance by mixing gold chloride or hydroxide salts with ammonia gas or ammonium salts, as it is prone to explosion with even the slightest touch.

Since these dusts are explosive and combustible, preventive explosion and fire protection measures should be included in the final design for dry separation.

These metal woven fabric membranes are exposed to significant stresses, particularly with regard to the combustion that takes place on the membrane, in other words the flame field that is present there, whereby furthermore, there is also the risk that flash-back of the fire through the membrane to the space located upstream from the membrane could take place, because a premixed fuel/air mixture is present, which is capable of ignition and therefore of explosion.

Accordingly, there is a need for a (1,2-diaminocyclohexane)platinum(II) compound that forms a reactive diaminocyclohexanediaquaplatinum(II) complex without being explosive.

The reaction is preferably performed with a gas mixture containing hydrogen and oxygen, the composition of which is chosen such that the gas mixture is not explosive.

A "potentially explosive atmosphere" is an area in which the atmosphere could become explosive due to local and operational conditions.