Translation of "Exell" in English
Der
Vierspännerfahrer
Boyd
Exell
hat
erneut
Fahrsport-Geschichte
geschrieben.
Four-in-hand
driver
Boyd
Exell
has
written
history
again.
ParaCrawl v7.1
Der
Abend
wird
mit
einer
Party
im
Clubhouse
von
Exell
Equestrian
abgeschlossen.
The
bar
at
Exell
Equestrian
will
be
open
for
the
Party
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Die
treibende
Kraft
dieser
Veranstaltung
ist
Gastgeber
und
Organisator
Boyd
Exell.
A
driving
force
behind
the
competition
is
host
and
organizer
Boyd
Exell.
ParaCrawl v7.1
Exell
und
Geerts
absolvierten
die
einzigen
fehlerfreien
Runden.
Exell
and
Geerts
were
the
only
drivers
who
stayed
clear.
ParaCrawl v7.1
Die
Bar
bei
Exell
Equestrian
ist
an
diesem
Abend
ebenfalls
geöffnet.
The
bar
in
the
Exell
Equestrian
centre
will
be
open.
ParaCrawl v7.1
De
Ronde
gewann
die
Prüfung
knapp
vor
József
Dobrovitz
und
Boyd
Exell.
De
Ronde
put
down
a
strong
performance
and
won,
ahead
of
József
Dobrovitz
and
Boyd
Exell.
ParaCrawl v7.1
Dritte
wurden
Boyd
Exell
und
Sheik
ali
al
Thani.
Boyd
Exell
and
Sheik
ali
al
Thani
in
third
place.
ParaCrawl v7.1
Fahrkurzlehrgänge
wurden
unter
anderem
von
Theo
Timmerman
und
Boyd
Exell
gegeben.
A
number
of
driving
clinics
were
given
including
sessions
with
Theo
Timmerman
and
Boyd
Exell.
ParaCrawl v7.1
Chardon
verwies
Boyd
Exell
und
Glenn
Geerts
auf
die
Plätze.
Chardon
stayed
ahead
of
Boyd
Exell
and
Glenn
Geerts.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
Pferde
von
Boyd
Exell
wird
morgen
früh
erneut
einer
Veterinärkontrolle
unterzogen.
One
of
the
horses
from
Boyd
Exell
will
be
presented
at
the
re-inspection
early
tomorrow
morning.
ParaCrawl v7.1
Boyd
Exell
stellte
erneut
seine
Spitzenform
unter
Beweis.
Boyd
Exell
proofed
to
be
in
top
form
again.
ParaCrawl v7.1
Der
zweifache
Dressursieger
Boyd
Exell
(AUS)
wurde
"nur"
Achter.
The
two-time
dressage
winner
Boyd
Exell
(AUS)
"only"
came
eighth.
ParaCrawl v7.1
Der
Sieg
hat
dem
Boyd
Exell
aus
Australien
gehört.
And
the
winner
was
Boyd
Exell
from
Australia.
ParaCrawl v7.1
Voutaz
gewann
vor
József
Dobrovitz
und
dem
Topfavoriten
Boyd
Exell.
Voutaz
won
and
left
József
Dobrovitz
and
favourites
Boyd
Exell
and
Koos
de
Ronde
behind
him.
ParaCrawl v7.1
Beim
Fahren
geht
der
Titel
wieder
an
Boyd
Exell.
The
Australian
Boyd
Exell
takes
first
place
in
the
Driving.
ParaCrawl v7.1
Der
zweifache
Dressursieger
Boyd
Exell
(AUS)
wurde
„nur“
Achter.
The
two-time
dressage
winner
Boyd
Exell
(AUS)
“only”
came
eighth.
ParaCrawl v7.1
London
Olympia:
Boyd
Exell:
„Nur
fliegen
ist
schöner…“
London
Olympia:
Boyd
Exell:
‘The
horses
felt
like
magic’
ParaCrawl v7.1
Der
amtierende
Weltmeister
Boyd
Exell
hat
die
Dressur
beim
CAIO
in
Breda
gewonnen.
Reigning
World
Champion
Boyd
Exell
has
won
the
dressage
of
the
CAIO
in
Breda.
ParaCrawl v7.1
Lexan
Exell
D-Platten
leisten
einen
großen
Beitrag
zu
den
grünen
Initiativen
im
Aviva-Stadion.
Lexan
Exell
D
sheet
is
an
important
contributor
to
the
green
initiatives
at
Aviva.
ParaCrawl v7.1
Boyd
Exell
hat
gestern
Abend
die
Einlaufprüfung
der
FEI
World
Cup
Fahren
Ausscheidung
in
Stockholm
gewonnen.
Boyd
Exell
has
won
the
opening
class
this
evening
of
the
FEI
World
Cup™
Driving
in
Stockholm.
ParaCrawl v7.1
Boyd
Exell
sorgt
erneut
für
Schlagzeilen,
indem
er
seine
Überlegenheit
beim
World
Cup
Fahren
demonstriert.
As
for
Boyd
Exell,
he
yet
again
anchors
his
name
in
history
during
the
Driving
World
Cup.
ParaCrawl v7.1
Boyd
Exell
gewann
die
Prüfung
einmal
mehr,
vor
József
Dobrovitz
und
Koos
de
Ronde.
Boyd
Exell
won
this
first
class,
ahead
of
József
Dobrovitz
and
Koos
de
Ronde.
ParaCrawl v7.1
Boyd
Exell
gewann
die
Dressurprüfung
des
internationalen
Programms,
vor
Chardon
und
De
Ronde.
Boyd
Exell
won
the
international
dressage
competition,
with
Chardon
and
de
Ronde
in
second
and
third.
ParaCrawl v7.1
Exell
und
seine
Familie
hoffen,
vor
Weihnachten
in
Valkenswaard
te
einziehen
zu
können.
Exell
and
his
family
hope
to
celebrate
Christmas
in
their
new
home
this
year.
ParaCrawl v7.1
Boyd
Exell
gewinnt
die
FEI
World
Cup
Driving
in
Genf
(JPG,
3.1
Mo)
Boyd
Exell
wins
once
again
the
FEI
World
Cup
Driving
in
Geneva
(JPG,
3.1
Mo)
ParaCrawl v7.1
Der
zweifache
Weltmeister
Boyd
Exell
ist
doch
Sieger
der
Gesamtwertung
des
CAIO
Aachen
2014
geworden.
Double
World
Champion
Boyd
Exell
from
Australia
is
the
winner
of
the
CAIO
Aachen
2014
after
all.
ParaCrawl v7.1