Translation of "Eulen" in English

Einstein, willst du „Hallo“ zu den Eulen sagen?
Einstein, do you want to say "hi" to all the owls?
TED2013 v1.1
Aegolius bezeichnet eine Gattung in der Familie der Eigentlichen Eulen.
Aegolius is a small genus of owls.
Wikipedia v1.0
An der allgemeinen Aussprache beteiligen sich die Herren EULEN und DANTIN.
Mr Eulen and Mr Dantin spoke in the general discussion.
TildeMODEL v2018
An der Aussprache beteiligt sich auch Herr EULEN.
Mr EULEN also spoke in the debate.
TildeMODEL v2018
Der Berichterstatter, Herr EULEN, erläutert sodann die Stellungnahme.
The rapporteur, Mr Eulen, then presented the opinion.
TildeMODEL v2018
In der allgemeinen Aussprache ergreift Herr EULEN das Wort.
In the general debate Mr Eulen spoke.
TildeMODEL v2018
Herr EULEN und der BERICHTERSTATTER sprechen sich gegen den Änderungsantrag aus.
Mr EULEN and the RAPPORTEUR opposed the amendment.
TildeMODEL v2018
Herr EULEN und der Vertreter der Kommission beteiligen sich an der allgemeinen Aussprache.
Mr Eulen and the Commission representative took part in the general discussion.
TildeMODEL v2018
Herr EULEN wies auf einen Fehler im Text der Stellungnahme hin.
Mr EULEN pointed out a mistake in the drafting of the Opinion.
TildeMODEL v2018
Herr EULEN wird anstelle von Herrn KONZ zum Berichterstatter ernannt.
Mr Eulen was appointed rapporteur in place of Mr Kontz.
TildeMODEL v2018
Du siehst aus wie ein Baum mit Eulen.
This morning you look like a tree full of owls.
OpenSubtitles v2018
Die Eulen fliegen vorbei, beobachten einen mit ihren gelben Augen.
The owls fly by, watching you with their yellow eyes.
OpenSubtitles v2018
Der Rat der Eulen ist für mich nichts weiter als eine Legende.
I would say the Court of Owls is merely a legend.
OpenSubtitles v2018
Es gibt eines, da pissen sich die Eulen gegenseitig in den Mund.
Oh, there's one where two owls are pissing in each other's mouths.
OpenSubtitles v2018
Es gibt keinen Rat der Eulen.
There's no Court of Owls.
OpenSubtitles v2018
Die Eulen, sie werden uns niemals finden.
The Owls, they'll never find us.
OpenSubtitles v2018
Die Polizei von Gotham sammelt Beweise gegen den Rat der Eulen.
Gotham P.D.'s collecting evidence at the Court of Owls.
OpenSubtitles v2018
Hört mal alle her, ihr Eulen und Bären!
Oh, listen up, you owls and bears!
OpenSubtitles v2018
Es geht nicht nur um die Eulen.
It's not just about the owls.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

eulen nach athen Eulen nach Athen tragen eulen