Translation of "Es ist spaet" in English

Okay, also, es ist spaet geworden ...
Okay, well, it's getting late.
OpenSubtitles v2018

Deshalb ist Mundtabak innerhalb der Europaeischen Gemeinschaft zu verbieten - bevor es zu spaet ist.
Moist snuff is therefore to be banned in the EC - before it is too late.
TildeMODEL v2018

Es ist zu spaet, um weiter zu fahren und einen Waldplatz zu suchen, also zelten wir gezwungenermassen in und mit der Masse.
It is too late to roll on and search for a good spot in the forests, so we are forced to camp in the crowd.
ParaCrawl v7.1