Translation of "Ernähren sich" in English

Sie müssen am Leben sein, sie müssen sich ernähren.
They need to be alive, they need to feed.
TED2013 v1.1

Und die Bakterien ernähren sich vom Zucker in der Flüssigkeit.
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
TED2020 v1

Auf 95 % dieses Landes ernähren sich Menschen von Tieren.
Ninety-five percent of that land can only feed people from animals.
TED2020 v1

Sie ernähren sich überwiegend von Pflanzen.
They primarily eat plants.
Wikipedia v1.0

Sie ernähren sich räuberisch von verschiedenen Insekten, die ins Wasser fallen.
Water molecules are polar and this causes them to attract to each other.
Wikipedia v1.0

Elfen-Waldsänger ernähren sich überwiegend von Insekten und Spinnen.
These birds feed on insects, spiders and occasionally berries.
Wikipedia v1.0

Einige Arten ernähren sich auch von Aas, vor allem von toten Fischen.
They feed on clams, carrion and sometimes even on detritus.
Wikipedia v1.0

Sie ernähren sich dort von Diatomeen, Flagellaten und Bakterien.
They feed on bacteria, diatoms, and other smaller organisms.
Wikipedia v1.0

Die ausgewachsenen Tiere sind Fleischfresser und ernähren sich hauptsächlich von anderen Fischen.
A long-lived fish, adult Murray cod are carnivorous and mainly eat other fish.
Wikipedia v1.0

Die Larven ernähren sich vermutlich von Nachtschattengewächsen (Solanaceae).
The larvae probably feed on Solanaceae species.
Wikipedia v1.0

Sie ernähren sich von Insekten, hauptsächlich von Käfern und Nachtfaltern.
The bats are insectivorous, feeding mainly on beetles and moths.
Wikipedia v1.0

Sie ernähren sich ausschließlich von Plankton, das sie beim Schwimmen einfangen.
They feed on plankton which they scoop up with their large mouths.
Wikipedia v1.0

Sie ernähren sich von Fischen, Schildkröten und kleinen Säugetieren.
Adults of the species feed mostly upon small mammals, fish, and turtles.
Wikipedia v1.0

Jungtiere ernähren sich vor allem von Insekten und anderen Kleintieren.
Additionally, some young crocodiles reportedly will feed on each other.
Wikipedia v1.0

Die Tiere ernähren sich von Insekten und kleinen Wirbeltieren.
The little red kaluta feeds on insects and small vertebrates.
Wikipedia v1.0

Jungfische sind Schwarmfische und ernähren sich carnivor von Zooplankton, Insekten und Schnecken.
The tambaqui feeds on zooplankton, insects, snails, and decaying plants.
Wikipedia v1.0

Sie ernähren sich hauptsächlich von Spinnen sowie Insekten.
They mainly eat insects and spiders.
Wikipedia v1.0

Sie ernähren sich durch Einsaugen von Kleinlebewesen geeigneter Größe.
They feed by sucking in small organisms of adequate size.
Wikipedia v1.0

Sie ernähren sich von kleineren Fischen und Krustentieren.
It is believed to feed on crustaceans, fish and squid.
Wikipedia v1.0

Die Raupen ernähren sich von Flechten und Algen.
The larvae feed on lichen and algae.
Wikipedia v1.0