Translation of "Ergänzen sie bitte" in English

Ergänzen Sie dies bitte um Angaben zur Umsetzung.
Please provide comments on implementation.
TildeMODEL v2018

Ergänzen Sie bitte unsere Werbeflyer mit dem Folgendem.
Now, I need you to add the following information to our publicity flyers.
OpenSubtitles v2018

Ergänzen Sie ihr Bild bitte mit folgenden Angaben:
Add the following details to your photograph:
CCAligned v1

Die Details zu dem angefragten Artikel ergänzen Sie bitte in der Angebotsanforderung.
Please complete the details of the requested article in the RFQ.
CCAligned v1

Ergänzen Sie bitte nachfolgendes Formular und übermitteln Ihr Anliegen direkt an unser Serviceteam.
Please complete the form below and submit your request directly to our service team.
ParaCrawl v7.1

Ergänzen Sie bitte sämtliche erforderlichen Angaben.
Please fill in all required information.
CCAligned v1

Ergänzen Sie bitte das folgende Formular :
Please fill in the following form :
CCAligned v1

Nach Absenden des Formular ergänzen Sie bitte weiter Informationen zum Cache.
In the next step you please provide some additional information to the cache.
CCAligned v1

Für eine Offerten-Anfrage ergänzen Sie bitte folgende Angaben:
Please fill out the form below for your quote request:
CCAligned v1

Für die zügige Bearbeitung ergänzen Sie bitte folgende Angaben:
Please complete the following information for quick processing:
CCAligned v1

Ergänzen Sie bitte die folgende Form:
Please fill out the form below:
CCAligned v1

Zur Installation ersetzen oder ergänzen Sie bitte unser Repository:
To install it, please replace or add our repository:
CCAligned v1

Ergänzen Sie bitte alle Felder des Formulars.
Please note that all form fields are required.
ParaCrawl v7.1

Für eine Bestellungen ergänzen Sie bitte das folgende Formular.
To send an order please fill out the form correctly.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie bereits registriert sind, ergänzen Sie bitte Ihr persönliches Profil.
If you are already registered, you can add to or modify your personal profile.
ParaCrawl v7.1

Zur Installation ersetzen oder ergänzen Sie bitte unserRepository:
To install it, please replace or add ourrepository:
ParaCrawl v7.1

Die Daten Ihrer Fahrzeuge ergänzen Sie bitte im folgenden Formular:
1. Please complete your vehicle data in the following form
ParaCrawl v7.1

Ergänzen Sie bitte unterstehendes Kontaktformular.
Please complete the form below.
ParaCrawl v7.1

Um dieses Nähkästchen aufzufüllen oder zu ergänzen schauen Sie bitte die Rubrik Diverses Zubehör für Nähkästchen.
You may also like our Supplies for sewing sets section to complete or replace the items.
ParaCrawl v7.1

Zur Buchung ergänzen Sie bitte Ihre persönlichen Daten im entsprechenden Formular unter „Reservierung“, rufen uns unter 02041-778356 an oder senden eine E-Mail an [email protected].
You may book your holiday home by simply completing the form below with your personal data, call us on +49 2041-778356 or send an e-mail to [email protected].
CCAligned v1

Für eine schnelle und unkomplizierte Bearbeitung, ergänzen Sie bitte Ihre Bewerbung gleich um eine unterschriebene Einverständniserklärung.
For a quick and uncomplicated processing, please complete your application with a signed declaration of consent.
ParaCrawl v7.1

Ergänzen Sie Ihre Antworten bitte gegebenenfalls mit geeigneten Materialien in separaten Dokumenten (z.B. Projektunterlagen, Presseberichte, Gutachten, Fotos, Videos/DVDs).
Please feel free to complement your answers with suitable materials in separate documents (e.g. project documents, press reports, evaluations, photos, videos/DVDs).
ParaCrawl v7.1