Translation of "Er ist jude" in English

Goldstone ist ein angesehener Richter von gutem Ruf, und er ist Jude.
Goldstone is a respected judge of considerable repute, and Jewish.
Europarl v8
Nun, wenigstens ist er Jude.
Well, at least he's Jewish.
OpenSubtitles v2018
Er wollte konvertieren, aber er ist kein Jude.
HE WANTED TO CONVERT, BUT HE'S NOT JEWISH.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein mexikanischer Jude und sein Name ist Gonzalo Rosenblatt.
He's a Mexican Jew and his name is Gonzalo Rosenblatt.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht, weil er Jude ist.
I have to say I feel like it's because he's a Jew.
OpenSubtitles v2018
Er ist Musiker, Jude und liebt sie.
He's a musician, he's Jewish, and he loves her.
OpenSubtitles v2018
Er ist Buchbinder, ein Jude und erst seit Kurzem in Carcassonna.
He's a bookbinder, a Jew, recently arrived in Carcassona.
OpenSubtitles v2018
Das ist witzig, weil er ein Jude ist.
It funny because he's Jewish.
OpenSubtitles v2018
Ich war immer ein Immigrantenkind, das wusste, dass er Jude ist.
I was always a son of immigrants, who knew he was Jewish.
OpenSubtitles v2018
Hier ist ein Kerl namens Kyle, er ist Jude.
Okay, this guy's name is Kyle, he's Jewish.
OpenSubtitles v2018
Lizzy, er ist ein orthodoxer Jude.
Lizzy, he's an orthodox jew.
OpenSubtitles v2018
Oh, er ist nicht Jude.
Oh, he's not Jewish.
OpenSubtitles v2018
Nicht weil er Jude ist, sondern weil Krieg ist.
Not 'cos he's a Jew, just 'cos it's war.
OpenSubtitles v2018
Er ist doch Jude, oder?
Now, he's a Jew, yes?
OpenSubtitles v2018
War es nicht, was mich erstaunt, da er Jude ist.
No, it wasn't, which is surprising cos he's Jewish.
OpenSubtitles v2018
Liebgott fühlt sich beleidigt, weil er auch Jude ist.
Liebgott took offense because he's a Jew too.
OpenSubtitles v2018
Und er ist nicht einmal Jude.
And he's not even Jewish.
OpenSubtitles v2018
Er ist Jude, vielleicht können Sie ihm ein paar Spareribs finden.
He is Jewish, so maybe you could find him some spare ribs.
OpenSubtitles v2018
Obwohl er Jude ist, sammelt er Nazi-Utensilien.
Turkey is Jewish, yet collecting Nazi paraphernalia.
WikiMatrix v1
Er ist offenbar Jude und wurde 1913 geboren.
By birth he was a Jew, born in 930.
WikiMatrix v1
Woher weißt du, dass er Jude ist?
A Jew in the busi... How do you now he's a Jew? Well, he, trust me.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie gewusst, dass er Jude ist?
Did you know he's a Jew? Who?
OpenSubtitles v2018
Burn Bock, er ist Jude.
Bernbach. He's a Jew.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht darüber, dass er Jude ist.
Maybe about being Jewish.
OpenSubtitles v2018
Schockiert bekennt er vor laufenden Fernsehkameras, dass er selbst Jude ist.
In desperation, he yells out in front of everyone that he is Jewish, exonerating him of the crime.
Wikipedia v1.0
Warum rückt er nicht freiwillig damit heraus, dass er Jude ist?
Isn’t he going to tell us openly that he is a Jew?
ParaCrawl v7.1
Er ist ein bewusster Jude, lebt aber überhaupt nicht danach.
He is a conscious Jew, but doesn't live accordingly.
ParaCrawl v7.1
Sie sagen: er ist Jude."
They say: He is a Jew.”
ParaCrawl v7.1
Adolf Hitler glaubte, dass er selbst Jude ist.
Adolf Hitler may have believed he himself was Jewish.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

er ist Brite er ist für er ist Jude er ist
er ist selbständig er ist es er ist ausgeschieden er ist klein
ist er verpflichtet er ist vorgesehen