Translation of "Energievorräte" in English

This will be accompanied by an increasing scarcity and cost of energy resources.

The energy and wealth-producing resources of the region will be plundered.

Captain, we are experiencing a two percent drop in energy reserves.

We mustn't waste our energy resources.

They keep energy stocks available, serve as transport routes and offer valuable recreational space.

Only after that the organism can use its power resources. Travel begins

Starvation leads to reduction of power resources and destruction of fishes.

The present race to secure energy resources presents new challenges for this energy source.

Further eroding Europe’s effectiveness is its fragmented approach to securing energy supplies.

We face the prospect of a decline in world oil production and a general shortage of fossil energy supplies.

Will it serve to finance wars for the control of scarce natural resources and energy supplies?

It unites all energy resources of the person and gives to the owner confidence and forces.

If accumulators are not being constantly charged or recharged, a precise knowledge of their energy reserves is needed.

However, there is a point that could unite all of us, which is that we need a European energy policy, with transparency on stocks and pooling of resources on solar power, photovoltaic power, biomass power and hydraulic power.

It must be clearly understood that mineral energy reserves are becoming exhausted, while solar and wind energy ensure a continuous and unlimited flow and their use involves no pollution at all.

Close cooperation in the energy field and the possibility of sharing energy reserves constitute one of the most effective and indispensable confidence-building measures both within the Union and between the Union and its neighbourhood.

The third point I would like to make, which is actually the most important one, is that energy supplies and access to them are being deployed as political weapons, in this case against Ukraine, but also against Moldova and, in some respects, against Georgia as well.

Secondly, Mr Putin is quite entitled to retain a degree of sovereignty over his country's energy resources and to refuse to sell them cut-price to hungry oil multinationals in the name of an economic liberalism to which he does not subscribe.

The fear that energy supplies will not be made available for the Member States could never be a valid reason for unilateral intervention.

Regrettably the violence of demonstrations in Tbilisi has received much greater world attention than everyday violations of human rights in for example Azerbaijan, which frequently are not brought to our attention because of the country's large energy resources.

In any event, the war in Iraq will not protect the world’s energy supplies in 50 years.

In addition, EU agriculture is facing a wide range of new future challenges, which include: further globalisation, tightening of energy supplies, climate change, unsustainable consumption of natural resources, and the recent rise in food prices2.

To this end, what is needed is a global approach and a Union-level debate about: how to curb Europe's demand for energy; ways of securing energy supplies (networks, interconnections), the sources of which are highly diversified and mostly located outside the Union, thus rendering it dependent and putting it at risk; the possibility of pooling energy stocks; and tax harmonisation.