Translation of "Emerson electric" in English

Den Datenschutzbeauftragten von Emerson Electric Co. innerhalb des EWR erreichen Sie unter:
The privacy representative of Emerson Electric Co. in the EEA can be contacted at:
ParaCrawl v7.1

Der Dateiformat ZWT wurde von Emerson Electric Co. erschaffen.
File format ZWT was created by Emerson Electric Co..
ParaCrawl v7.1

Der Dateiformat FHX wurde von Emerson Electric Co. erschaffen.
File format FHX was created by Emerson Electric Co..
ParaCrawl v7.1

Auch der Erwerb des Elementbetriebs der Emerson Electric Company wird heute veröffentlicht.
Today also sees the announcement of the acquisition of the Element Division of Emerson Electric Co.
ParaCrawl v7.1

Emerson Electric Company ist ein multinationaler Mischkonzern mit Konzernzentrale in Ferguson, US-Bundesstaat Missouri.
The Emerson Electric Company () is an American multinational corporation headquartered in Ferguson, Missouri, United States.
Wikipedia v1.0

Emerson Electric Company ist ein multinationaler Mischkonzern mit Sitz in Ferguson im US-Bundesstaat Missouri.
The Emerson Electric Co. is an American multinational corporation headquartered in Ferguson, Missouri, United States.
WikiMatrix v1

Emerson Electric Co. ('Emerson'), das eine große Produktbandbreite u.a. in den Bereichen Prozeßkontrolle, Automatisierung und Klimatisierung herstellt, hat vom schwedischen Telekommunikationsgerätehersteller Ericsson AB die Ericsson Energy Systems ('EES') erworben.
Emerson Electric Co. ('Emerson') which manufactures a broad range of products for process control, automation, air conditioning, and other applications has purchased Ericsson Energy Systems ('EES') from the Swedish telecommunications manufacturer Ericsson AB.
TildeMODEL v2018

Im September 2010 wurde die Chloride Group von Emerson Electric für $1.5 Milliarden aufgekauft und in Emerson Network Power integriert.
In September 2010 Chloride Group was fully acquired by Emerson Electric (joining the Emerson Network Power platform) of the United States for US$1.5 billion.
WikiMatrix v1

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von Motorola ECC, der Embedded-Computing-Sparte des US-amerikanischen Telekommunikationsunternehmens Motorola Inc., durch das ebenfalls US-amerikanische Unternehmen Emerson Electric Co. nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.
The European Commission has approved, under the EU Merger Regulation, the proposed acquisition of Motorola ECC, the embedded computing division of US telecommunications company Motorola Inc. by Emerson Electric Co., also of the US.
TildeMODEL v2018

Die Europäische Kommission hat die Übernahme der schwedischen Ericsson Energy Systems (EES) durch das US-Unternehmen Emerson Electric genehmigt.
The European Commission has cleared the acquisition of Ericsson Energy Systems (EES) of Sweden by the American company Emerson Electric.
TildeMODEL v2018

Ein Beispiel für große Mengen von Inhalten, die leicht zugänglich gemacht wurden, liefert Emerson Process Management, ein Geschäftsbereich des Fortune-100-Unternehmens Emerson Electric.
One example of large volumes of content made easily accessible is Emerson Process Management, a business unit of Fortune 100 Emerson Electric.
ParaCrawl v7.1

Bei Durchführung dieser Aufgaben arbeiten wir mit besten, auf polnischem Markt tätigen Elektroenergieunternehmen sowie mit mehreren ausländischen Firmen zusammen, wie z. B.: ABB, Alstom, Babcock, General Electric, Siemens, Schneider, Foster Wheeler, Emerson - Westinghouse Electric Poland, Lurgi Lentijes.
Upon implementation of these projects we cooperate with the best Polish companies operating in electrical power engineering market, as well as with many foreign companies, including: ABB, Alstom, Babcock, General Electric, Siemens, Schneider, Foster Wheeler, Emerson – Westinghouse Electric Poland, Lurgi Lentijes.
ParaCrawl v7.1

Im Stand der Technik sind programmierbare oder einstellbare Präzisions-Referenzspannungserzeuger bekannt, wie der AS 2431 von ASTEC Semiconductor, eine Abteilung der Emerson Electric Company, Saint Louis, Missouri, USA.
In the prior art, programmable or adjustable precision reference voltage generators are known, such as the AS 2431 from ASTEC Semiconductor, a division of Emerson Electric Company, Saint Louis, Mo., USA.
EuroPat v2

Diese Cookie-Erklärung beschreibt die Art und Weise, in der Emerson Electric Co. und ihre Tochter- und Schwestergesellschaften, die über Links auf diese Datenschutzerklärung verweisen ("Emerson", "unser", "uns" oder "wir") – jeweils als separate Datenverantwortliche (Data Controller) –, in Zusammenhang mit unserem Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien Daten über Sie sammeln, verwenden und weitergeben können ("Cookie-Erklärung").
This Cookie Notice describes how Emerson Electric Co. and its and its subsidiaries and affiliates that link to this Privacy Notice – each entity a separate data controller – ("Emerson," "our," "us" or "we") may collect, use and share information about you in connection with our use of cookies and similar technology ("Cookie Notice").
ParaCrawl v7.1

Besitzer und Bereitsteller der Websites der Tochtergesellschaften und der verbundenen Unternehmen von Emerson Electric sind die entsprechenden Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen.
The Web sites of Emerson Electric's subsidiaries and affiliated companies are each owned and provided by such subsidiaries and companies.
ParaCrawl v7.1

Pentair plc gab den Vollzug des Verkaufs ihres Geschäfts betreffend Ventile und Steuerungen für USD 3.15 Milliarden an Emerson Electric Co. bekannt, vorbehältlich üblicher Working Capital-Preianpassungen.
Pentair plc announced completion of the sale of its Valves & Controls Business to Emerson Electric Co. for USD3.15 billion, subject to customary working capital adjustments.
ParaCrawl v7.1

Bevor er ExpenseCloud an den Start brachte, war Eric Vice President of Sales bei Aperture, das 2008 von Emerson Electric erworben wurde.
Before starting ExpenseCloud, Eric was vice president of sales at Aperture, which was acquired by Emerson Electric in 2008.
ParaCrawl v7.1

Die NIBE Industrier hat den Erwerb des Elementbetriebs der Emerson Electric Company mit Einheiten in den USA, Mexiko und China vertraglich festgemacht.
NIBE Industrier AB has reached agreement on the acquisition of the Element Division of Emerson Electric Co., which has operations in the USA, Mexico and China.
ParaCrawl v7.1

Emerson Electric Co. und seine Tochterunternehmen engagieren sich für den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Kunden, Mitarbeiter, Verkäufer und Investoren, die alle von uns erwarten, dass wir die höchsten Standards für Datenschutz- und -sicherheit einhalten.
Emerson Electric Co. and its subsidiaries are committed to protecting the personal information of our customers, employees, vendors and investors, all of whom expect us to adhere to the highest standards of data privacy and security.
ParaCrawl v7.1

Alle auf der Website dargestellten Warenzeichen, Logos und Dienstleistungsmarken sind eingetragene und nicht eingetragene Marken von Emerson Electric Co., ihren Tochter- und Schwestergesellschaften, Lizenzgebern oder Inhaltslieferanten, sowie anderen Dritten.
Trademarks, logos, and service marks displayed in our Services are registered and unregistered trademarks of Emerson, its subsidiaries and affiliated companies, its licensors or content providers, or other third parties.
ParaCrawl v7.1

Zum Zwecke dieser Nutzungsbedingungen werden Emerson Electric, seine Tochtergesellschaften und seine verbundenen Unternehmen zusammenfassend als „Emerson“ bezeichnet.
For purposes herein, Emerson Electric and its subsidiaries and affiliated companies are collectively referred to as "Emerson."
ParaCrawl v7.1

Auf diese Herausforderung antwortete Power & Water Solutions, ein Geschäftszweig von Emerson Process Management, das zur US-amerikanischen Emerson Electric Corporation gehört, mit einer Partnerschaft mit AUCOTEC.
Power & Water Solutions division of Emerson Process Management, entity of the US-American Emerson Electric Corporation, met this requirement by joining a partnership with AUCOTEC.
ParaCrawl v7.1

Von 2007 bis 2013 war Geldmacher als Executive Vice President der Emerson Electric Company und als President der Embedded Computing & Power Group von Emerson Network Power tätig, deren Aufgabe es ist, integrierte Computing- und Stromprodukte, -systeme und -lösungen zu entwickeln, zu fertigen und zu vertreiben.
Between 2007 and 2013, Mr. Geldmacher served as Executive Vice President of Emerson Electric Company and President of Emerson Network Power's Embedded Computing & Power Group, which designs, manufactures and distributes embedded computing and embedded power products, systems and solutions.
ParaCrawl v7.1