Translation of "Eloxiert" in English
Dazu
wird
zweckmäßigerweise
das
Mikrophon
selbst
mit
einem
Außengewinde
versehen
und
schwarz
eloxiert.
For
this
purpose,
the
microphone
itself
is
effectively
provided
with
an
external
thread
and
black
anodized.
EuroPat v2
Während
des
Eloxierens
wird
die
innere
Fläche
des
maskierten
Loches
nicht
eloxiert.
During
anodization
the
interior
surface
of
the
masked
hole
will
not
be
anodized.
EuroPat v2
So
können
Bauteile
aus
Aluminium
eloxiert
sein.
Accordingly,
components
made
from
aluminium
can
be
anodized.
EuroPat v2
Auch
die
Wandung
19
des
Kameragehäuses
2
ist
vorzugsweise
in
Aluminium
eloxiert
ausgeführt.
Even
the
walls
19
of
the
camera
housing
2
are
preferably
made
of
aluminum,
preferably
anodized.
EuroPat v2
Stahlelektroden
können
durch
vorgängiges
Beschichten
mit
Aluminium
gleichfalls
innen
eloxiert
werden.
Steel
electrodes
may
likewise
be
internally
anodized
by
previous
coating
with
aluminum.
EuroPat v2
Dieses
Aluminiumblech
kann
zur
Erzielung
eines
geringen
Wärmewiderstandes
schwarz
eloxiert
sein.
The
aluminum
panel
is
preferably
anodized
black
to
achieve
a
low
thermal
resistance.
EuroPat v2
Wie
Artikel
Nr.
573K,
jedoch
komplett
schwarz
eloxiert.
Like
item
576K
but
anodized
black.
CCAligned v1
Vollflugzeuggrad
6061-T6
Aluminium-Konstruktion
komplett
eloxiert
Deck,
Bar,
Gabel
und
Klemme;
Full
aircraft
grade
6061-T6
aluminum
construction
fully
anodized
finish
deck
,bar,
fork,and
clamp;
CCAligned v1
Reflektor:
Aluminium
eloxiert
in
hochglänzendem
silber
mit
schwarzem
Halo
um
den
Reflektor.
Reflector:
Aluminium
anodized
in
high
specular
silver
finish
with
black
halo
around
the
reflector.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Links
zu
"Aluminium
Gold
eloxiert
-
Stossdämpfergehäuse
(2)"
Related
links
to
"Aluminum
Gold
anodized
-
Aluminum
Shock
Body
(2)"
ParaCrawl v7.1
Zwei
Profile
(Gehäuse
und
Halterung)
dekorativ
gestrahlt
und
farblos
eloxiert.
Two
extrusions
(Housing
and
Bracket)
blasted
highly
decorative
and
anodized
colourless.
ParaCrawl v7.1
Aluminium
und
kohlenstoffarmer
Stahl,
schwarz
eloxiert.
Aluminum
and
high
carbon
steel,
anodized,
black
finish.
CCAligned v1
Weiterführende
Links
zu
"Aluminium
Gold
eloxiert
-
Stossdämpfer
(2)"
Related
links
to
"Aluminum
Gold
anodized
-
Shock
Absorber
Set
(2)"
ParaCrawl v7.1
Die
Geländer
sind
eloxiert
und
mit
Stahlseilen
verkleidet.
The
guardrails
are
anodised
and
covered
with
cable
ropes.
ParaCrawl v7.1
Wie
Artikel
Nr.
597R,
jedoch
komplett
in
schwarz
eloxiert.
Like
Article
No.
597R,
but
completely
anodized
black.
CCAligned v1
Wie
Artikel
176M
aber
schwarz
eloxiert.
Like
Article
176M,
but
anodized
black.
CCAligned v1
Aluminium-Schrankwagen,
eloxiert,
für
vielfältige
Einsätze.
Aluminium
cupboard
trolley,
anodised,
for
a
wide
variety
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Aluminium
Gold
eloxiert
-
Stossdämpfer
(2)
Aluminum
Gold
anodized
-
Shock
Absorber
Set
(2)
ParaCrawl v7.1
Es
ist
präzise
aus
Aluminium
gelasert
und
anschließend
gebürstet
und
schwarz
eloxiert.
It
is
scrupulously
lasered
from
aluminium,
brushed
and
anodized
black.
Read
more...
ParaCrawl v7.1
Das
Tragwerk
besteht
aus
Aluminium
EV
1
eloxiert.
The
load-bearing
structure
is
made
of
aluminium
EV
1
anodized.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Funktion
hinzugefügt,
ist
das
Top-Chrono
Drücker
in
rot
eloxiert.
An
other
added
feature
is
the
top
chrono
pusher
anodized
in
red.
ParaCrawl v7.1
Reflektor:
Aluminium
eloxiert
Ellipsoid-Reflektor
in
silber.
Reflector:
Aluminium
anodized
ellipsoidal
reflector
in
silver
finish.
ParaCrawl v7.1
Körper
aus
Aluminium
eloxiert
oder
weiß
lackiert.
Diffusers
in
anodized
or
white
painted
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Reflektor:
Aluminium
eloxiert
in
silber
(Aluminium
Vakuum
metalisiert
optional).
Reflector:
Aluminium
anodized
in
high
specular
silver
finish.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
ist
silber
eloxiert
(E6/
EV1).
The
surface
is
anodized
in
silver
(E6/
EV1).
ParaCrawl v7.1
Der
m.view
Adapter
ist
aus
Billet-Aluminium
CNC-gefertigt
und
schwarz
eloxiert.
The
m.view
Adapter
is
made
of
billet
aluminium,
CNC-machined
and
black
anodised.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teile
sind
aus
hochfestem
Aluminium
und
in
Silber
oder
Schwarz
eloxiert.
All
parts
are
made
from
high-solidity
aluminium
and
anodises
in
silver
or
black.
ParaCrawl v7.1