Translation of "Einzublenden" in English
Das
Spiel
selbst
bietet
in
der
Limited
Edition
die
Möglichkeit,
Entwicklerkommentare
einzublenden.
In
the
game
there
are
a
number
of
television
sets
that
can
be
found
around
the
town
in
different
places.
Wikipedia v1.0
Empfehlung:
JavaScript
aktivieren,
um
Fußnoten
nur
bei
Bedarf
einzublenden.
Suggestion:
enable
JavaScript
to
display
footnotes
only
when
needed.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
eine
Marke
um
mehr
Informationen
einzublenden:
Information:
Select
a
brand
name
to
see
more
information
below:
Information:
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
die
Social-Media-Schaltflächen
einzublenden.
Just
click
here
to
check
your
computer
today.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
um
einen
Dialog
mit
weiteren
Informationen
zu
den
Gruppenmitgliedern
einzublenden.
For
example
in
order
to
show
a
dialogue
with
further
information
on
the
group
members
ParaCrawl v7.1
Zeigen
Sie
auf
das
Symbol
neben
jeder
Maschine,
um
Informationen
dazu
einzublenden.
Hover
over
the
icon
next
to
each
machine
to
display
an
informative
message
about
that
machine.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
beim
Lesen
einen
Satz
an,
um
die
literarische
Übersetzung
einzublenden.
While
reading,
click
on
a
sentence
to
display
the
literary
translation.
ParaCrawl v7.1
Die
AR-Brille
erlaubt
es,
digitale
Objekte
ins
Sichtfeld
des
Users
einzublenden.
The
AR
glasses
allow
digital
objects
to
be
faded
into
the
user's
field
of
vision.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
die
Adressen
unserer
Läden
in
Deutschland
einzublenden.
Click
here
to
check
the
addresses
of
our
stores
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
eine
Frage,
um
die
Antwort
einzublenden.
Click
on
a
question
below
to
reveal
the
answer.
CCAligned v1
Der
Hintergrund
wurde
heraus
gekeyt,
um
die
Fotos
der
Nachrichtensendung
einzublenden.
The
background
was
keyed
out
to
show
pictures
of
the
news
report.
CCAligned v1
Es
ist
nun
möglich
ein
Bild
als
Bildschirmhintergrund
einzublenden.
It
is
now
possible
to
show
a
picture
as
screen's
background.
ParaCrawl v7.1
Klicke
auf
"Überschuss
unterdrücken",
um
die
folgenden
Steuerelemente
einzublenden:
Click
Spill
Suppression
to
reveal
the
following
controls:
ParaCrawl v7.1
Das
CAD
Schnellladefenster
erlaubt
es,
CAD
Dateien
direkt
aufzurufen
und
einzublenden.
The
CAD
fast
load
window
allows
you
to
open
up
and
display
CAD
files
directly.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
Maschinensymbol,
um
die
Maschineninformationen
4
einzublenden.
Select
the
machine
icon
to
see
the
machine
information
4.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Ereignisse
auswählen,
um
das
Dialogfeld
Abfragefilter
einzublenden.
Click
Select
Events
to
display
the
Query
Filter
dialog
box.
ParaCrawl v7.1
Zeitachse
zeigt
Alben
chronologisch
mit
Tags
an,
um
ausgewählte
Fotos
einzublenden.
Timeline
displays
albums
chronologically
with
tags
to
show
selected
photos.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Überschriften
um
einzelne
Aus-
bzw.
Einzublenden.
Click
headlines
to
hide
or
show
individual.
ParaCrawl v7.1