Translation of "Einrichtungsgebühr" in English

Hilgers und ich stimmte daher der Richter die Einrichtungsgebühr zu lassen.
Hilgers and I agreed therefore to let the judge set the fee.
ParaCrawl v7.1
Für die Geldfunktion in Skype gilt keine Einrichtungsgebühr.
There is no set up fee for Money in Skype.
ParaCrawl v7.1
Neben einer einmaligen Einrichtungsgebühr berechnen wir eine monatliche Gebühr.
In addition to a one-time setup fee, we charge a monthly fee.
CCAligned v1
Eine nicht erstattungsfähige Einrichtungsgebühr von $ 15 wird beim Kauf erhoben.
A non-refundable $15 setup fee is charged during purchase.
CCAligned v1
Einmalige Einrichtungsgebühr, die beim Lösen des Abos verrechnet wird.
Setup fee for one time that is charged when the customer subscribes.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine einmalige Einrichtungsgebühr von $ 185,00 US.
There is a one off set up fee of $185.00 USD.
ParaCrawl v7.1
Diese Einrichtungsgebühr kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
This set-up fee can change at any time without prior notice.
ParaCrawl v7.1
Die genannte Einrichtungsgebühr ist in Schweizer Franken (CHF) angegeben.
The set-up fee is quoted in Swiss Francs (CHF).
ParaCrawl v7.1
Einige Anbieter berechnet Ihnen möglicherweise eine Einrichtungsgebühr.
Some providers may charge you a set up fee.
CCAligned v1
Zusätzlich zur Einrichtungsgebühr fällt eine monatliche Hostinggebühr an.
There is a monthly hosting fee in addition to an initial setup cost.
ParaCrawl v7.1
Hier kauft der Kunde eine Prepaid-Karte und leistet dadurch eine einmalige Einrichtungsgebühr.
The customer buys a prepaid card which already includes the setup fee.
ParaCrawl v7.1
Weshalb muss ich eine Einrichtungsgebühr entrichten?
Why do I have to pay a setup fee?
ParaCrawl v7.1
Gibt es eine Einrichtungsgebühr, Verbindungsgebühr oder Grundgebühr?
Is there any activation fee, connection fee or maintenance fee?
CCAligned v1
Einmal anfänglichen Einrichtungsgebühr (oder Deaktivierung, wenn Karte verloren)
One time initial activation fee (or deactivation if card lost
CCAligned v1
Sie müssen eine zusätzliche Einrichtungsgebühr für ihre Hosting-Pläne bezahlen.
You’ll have to pay an additional setup fee for their hosting plans.
CCAligned v1
Erschwingliche einmalige Einrichtungsgebühr, monatliche Abonnementspläne und Stornierungsoptionen garantieren maximale Flexibilität.
Affordable one time setup fee, monthly subscription plans and cancelling options, guarantee maximum flexibility.
CCAligned v1
Erstellen Sie Ihren Server dann wenn Sie ihn benötigen, ohne Einrichtungsgebühr!
Create your server when you need it, without set-up fees!
CCAligned v1
Im Gegensatz zu vielen VPS-Hosting-Anbietern in Indien berechnen wir keine Einrichtungsgebühr.
Unlike many VPS hosting service providers in India, we don’t charge any setup fee.
ParaCrawl v7.1
Und es kann wiederholt auf anderen Pads ohne weitere Einrichtungsgebühr verwendet werden.
And it can be repeatly used on other pads without any more setup tooling charge.
ParaCrawl v7.1
F: Gibt es eine Einrichtungsgebühr oder andere versteckte Kosten?
Q: Is there a setup fee or other hidden cost?
CCAligned v1
Einrichtungsgebühr wird beurteilt nach der Verbindung abgeschlossen ist.
Installation fee is assessed after connection is completed.
ParaCrawl v7.1
Es muss eine einmalige Einrichtungsgebühr gezahlt werden.
You will need to pay a once-off setup fee.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Ausgabe von mindestens $250 für Domains ist die Einrichtungsgebühr kosntenlos.
Spend at least $250 in domains and the setup fee is waived
ParaCrawl v7.1
Es wird eine Einrichtungsgebühr berechnet und die Abrechnung erfolgt monatlich.
There’s a setup fee and billing is monthly.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Servicegebühr eine Einrichtungsgebühr ist.
Please note the service charge is a facility fee.
ParaCrawl v7.1
Es fällt eine Einrichtungsgebühr von 99,90 € an.
A setup fee of 99,90 € will apply.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen von der einmaligen Einrichtungsgebühr bei monatlicher Laufzeit war die Preisgestaltung insgesamt transparent.
Besides the one-time setup fee for monthly hosting, pricing was transparent overall.
ParaCrawl v7.1
Auf eine einmalige Einrichtungsgebühr wird bei diesem Angebot verzichtet.
Without a unique facility fee with this offer one does.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

einmalige einrichtungsgebühr einrichtungsgebühr