Translation of "Einlauf" in English

Haben Sie's mit einem Einlauf probiert?
Have you tried an enema?
OpenSubtitles v2018

Ob ich einen Einlauf probiert hab?
Have I tried an enema?
OpenSubtitles v2018

Mit etwas Glück bekam man einen Einlauf.
If you were lucky then you got an enema.
OpenSubtitles v2018

Mister, ein Einlauf ist das Letzte, was mein Mann jetzt braucht.
Mister, the last thing in the world my husband needs now is an enema.
OpenSubtitles v2018

Klingt wie ein Einlauf, den ihr bekommt.
Sounds like, you know, an enema you might take or something like that, you know.
OpenSubtitles v2018

Und dieses Mal wird es ein Einlauf.
And this time you're getting an enema!
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihr geschrieben, dass du einen Einlauf brauchst.
I texted her and said you needed an enema.
OpenSubtitles v2018

Also gaben sie ihm einen Einlauf.
So they took it inside and they gave it an enema.
OpenSubtitles v2018

Sie gibt dir keinen verdammten Einlauf.
She's not giving you a friggin' enema.
OpenSubtitles v2018

Du wünschtest, du hättest jetzt deinen Einlauf, oder nicht?
Wish you had your enemas now, don't you?
OpenSubtitles v2018

Scheiße, ich brauche einen Einlauf.
Fuck! I think I'm gonna need an enema.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, ich bin nicht wegen einem Einlauf hier.
I know, I'm not here for an enema.
OpenSubtitles v2018

Stan, nimmst Du Riesen Einlauf oder Kackwurst Sandwich?
Stan, do you pick giant douche or turd sandwich?
OpenSubtitles v2018

Das sind zwei gegen einen, also Riesen Einlauf.
That's two against one, 'cause Stan doesn't care. So it's giant douche.
OpenSubtitles v2018

Die Schüler können jetzt wählen zwischen einem Einlauf und einer Kackwurst.
Students can now cast their choice between the Giant Douche and the Turd Sandwich.
OpenSubtitles v2018

Sir, einige Schüler und Eltern haben Vorbehalte vor einem Riesen Einlauf.
Sir, some students and parents are reluctant to have a... giant douche represent them.
OpenSubtitles v2018

Stan, es geht immer um einen Einlauf und eine Kackwurst.
But Stan, don't you know, it's always between a giant douche and a turd sandwich.
OpenSubtitles v2018

Eine dicke Kackwurst oder ein blöder Einlauf, wer ist Dir lieber?
A big fat turd or a stupid douche. Which do you like best?
OpenSubtitles v2018