Translation of "Eigenständiges profil" in English

No central Red Foxes leadership existed, no independent profile as an organization.

A Completely Separate "Business" Facebook Profile Might Be Required

Nevertheless, the Notgemeinschaft achieved an autonomous profile by positioning itself as a force that shaped research funding.

The SAMMLUNG VERBUND was established in 2004 and has developed a distinctive and individual profile in a very short time.

They give the wines a very individual profile – a strong body and a solid backbone.

Indeed, not only can the European Union become the model for a similar political initiative in Latin America, but its very existence and independent international structure will benefit from a decisive boost in a world in which, thanks, not least, to President Lula da Silva and Latin America, multipolarity is developing, although that multipolarity is currently under great threat from the intention of the United States and some of its most faithful allies to declare war on Iraq unilaterally.

With regard to the anti-terrorism package, I do not understand why the aim is not to adopt an independent European stance on this issue. I do not understand why there is once again the desire to be the puppy of the United States.

In this context social policy is bound to be of growing importance in its own right, as well as providing accompanying policy for other strategic objectives such as the single market and economic and monetary union.

Daniel Balzani is one of the top young German researchers in the field of mechanics and has already made a name for himself in the international arena through his independent research and multifaceted contacts.

In the same way as the economy attaches importance to qualified and flexible employees, incoming students increasingly appreciate the flexibility to develop a personalized profile on their own.

The selection process focuses on the candidates' outstanding qualifications and their independent scientific profiles.

In the 1930s and 1940s, the purchase of the Lückger and Jantzen collections lent glass, compared to the other items of arts and crafts in the museum, a profile of its own.

Soon the orchestra developed an artistically distinctive profile beyond its original representative and ceremonial duties: Richard Strauss, Arthur Nikisch, Alexander Glazunov, and Serge Koussevitzky conducted concerts in the first decades of its existence.

Thus, a course of study is offered, which lives up to the comprehensive content-related requirements of the professional field and, at the same time, develops an independent profile with the integrated analysis of town and landscape.

In case you already have a clearly recognisable own research profile and, as a rule working at the level of at least assistant professor or junior research group leader, or have a record of several years of independent scientific work, you can apply for a fellowship for experienced researchers.

The Heinz Maier-Leibnitz Prize, since 1977 jointly awarded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) and the German Federal Ministry of Ecucation and Research (BMBF), aims at young scholars pursuing excellent research and providing an independent academic record.

Herbert von Karajan's underlying idea behind founding the Easter Festival was to further foster the festival concept in and for Salzburg. That said, the Easter Festival never saw itself merely as an offshoot of the Salzburg Festival in summer, wanting instead to develop a profile that was uniquely its own.

Often compared to Bob Dylan or Leonard Cohen, with his subtle instrumentals and unexpected tributes to Frank Sinatra or Nat King Cole, he had given his music an individual and unconventional profile.

We are very much concerned to regard the issues addressed in class in terms of the cultural competence and the reading and knowledge horizons of our students (who hail from many different countries) and to help them develop an intercultural profile of their own.

In case you already have a clearly recognisable own research profile and, as a rule, working at the level of at least assistant professor or junior research group leader, or have a record of several years of independent scientific work, you can apply for a fellowship for experienced researchers.

In a Europe of regions, the Kulturfonds Frankfurt RheinMain seeks to strengthen the Rhine-Main region as a prime location for culture and the Arts, and to sharpen the region's own distinct profile internationally.

The task for the future will be to sustain this wide openness for the old and new as well as the high standards of research and teaching, despite all restrictions from outside, thereby seeking to secure an independent profile of academic individuality even within the large-scale operations of an "anonymizing mass", and to preserve an overall environment with a human face.

Slowly but surely this band has created its own image with the increasing number of own compositions of which four recently appeared on the CD "Para Los Salseros".

A connection between the above all demographically caused growth of Christianity in the south and the change of the Christian religion associated with it, can be made however only by a further aspect: the changes of Christianity in the south, which happen regardless of the fact that for instance the African Christianity had its own profile already in the past.

You should, however, already have a clearly recognisable own research profile and, as a rule, be working at the level of at least assistant professor or junior research group leader, or have a record of several years of independent scientific work.

The two classic model railway brands Roco and Fleischmann have their own distinct profiles and are managed separately.