Translation of "Dresdner" in English

Als 28. evangelischer Kreuzkantor leitet er seit 1997 den Dresdner Kreuzchor.
Since 1997, he has been the director of the Dresdner Kreuzchor at the Kreuzkirche, Dresden, as the 28th Kreuzkantor since the Reformation.
Wikipedia v1.0

Unter ihm nahm der Dresdner Kreuzchor zahlreiche Gastspiele im In- und Ausland wahr.
With him, the Dresdner Kreuzchor has appeared extensively at home and abroad.
Wikipedia v1.0

Cornelius Gurlitt wurde auf dem Dresdner Johannisfriedhof beigesetzt.
Gurlitt died in Dresden in 1938 and is buried in the "Johannisfriedhof".
Wikipedia v1.0

Raschs Kompositionen wurden im Juli 2004 von den Dresdner Sinfonikern in Berlin aufgenommen.
Torsten Rasch's orchestrations were recorded by the Dresdner Sinfoniker, conducted by Jonathan Stockhammer, in Berlin during July 2004.
Wikipedia v1.0

Das Dresdner Schloss ist ein Renaissancebau in der Innenstadt von Dresden.
Dresden Castle or Royal Palace (German: Dresdner Residenzschloss or Dresdner Schloss) is one of the oldest buildings in Dresden.
Wikipedia v1.0

Im gleichen Jahr wurde der Familienname Moses durch Dresdner Ministerialerlass in Mosen geändert.
In the same year he had his family name changed from "Moses" to "Mosen" by Dresden ministerial decree.
Wikipedia v1.0

Er lebt im Dresdner Ortsteil Cossebaude.
He lives in the Dresden district of Cossebaude.
Wikipedia v1.0

Es befindet sich im Johanneum, einem Anbau des Residenzschlosses am Dresdner Neumarkt.
The museum is housed in the Johanneum at the Neumarkt in Dresden.
Wikipedia v1.0

Im gleichen Jahr erhielt er die Ehrenmitgliedschaft der Dresdner Kunstakademie verliehen.
That same year, he was named an honorary member of the Dresden Academy.
Wikipedia v1.0

Sein Sohn, der Dresdner Hofdichter Stefano Pallavicini war ein bekannter Librettist.
His son, Dresden court writer Stefano Benedetto Pallavicino was a known librettist.
Wikipedia v1.0

Er liegt nordöstlich der Innenstadt nahe dem Südwestrand der Dresdner Heide.
The Nordfriedhof is in the district of Albertstadt and is situated to the north-east of the inner city, near the south-western edge of the Dresdner Heide.
Wikipedia v1.0

Mai 1990 war Warnig dann bei der Dresdner Bank angestellt.
Warnig had apparently spied on Dresdner Bank AG in West Germany before he began to work in the bank.
Wikipedia v1.0

Nachfolger dieser Vereinigung ist die heutige Dresdner Philharmonie.
The success of this reunion of interest led to what the Dresden Philharmonic is today.
Wikipedia v1.0

Hammond war 1994 Leiter der Stammaktienabteilung der Dresdner Kleinwort Benson.
Hammond was appointed a Director of the Equities division of Dresdner Kleinwort Benson in 1994 and four years later joined Commerzbank Securities.
Wikipedia v1.0

Diebe brachen in das Grüne Gewölbe des Dresdner Schlosses ein.
Thieves broke into the Green Vault at Dresden's Royal Palace.
Tatoeba v2021-03-10

Ab 1674 war er Konzertmeister am Dresdner Hof.
From 1674 he was concertmaster at the court of Dresden.
Wikipedia v1.0

Einen weiteren ersten Preis erhielten die Dresdner Architekten Richard Reuter und Theodor Fischer.
Another first prize was awarded to Dresden architects, Richard Reuter and Theodor Fischer.
Wikipedia v1.0

Sie wurde in der Dresdner Hofkirche beigesetzt.
With her marriage, she moved to Dresden.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus ist es einmal im Monat Veranstaltungsort des Dresdner Sportstammtisches.
It is primarily used for the ice hockey club Dresdner Eislöwen.
Wikipedia v1.0