Translation of "Disponible" in English
In
der
Regel
ist
dies
die
nicht
disponible
Bedarfsmenge
mit
dem
ältesten
Bedarfstermin.
Usually
this
is
the
non-nettable
demand
quantity
with
the
oldest
demand
date.
ParaCrawl v7.1
Die
verbundenen
Deckungen
stehen
für
disponible
Bedarfe
nicht
zur
Verfügung.
The
linked
coverages
are
not
available
for
nettable
demands.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
ist
dies
die
nicht
disponible
Deckungsmenge
mit
dem
ältesten
Deckungstermin.
Usually
this
is
the
non-nettable
coverage
quantity
with
the
oldest
coverage
date.
ParaCrawl v7.1
Für
disponible
Bedarfe
eines
Teils
mit
Lagerhaltung
können
Dispositionsvorschläge
generiert
werden.
For
nettable
demands
of
a
part
with
warehouse
management,
MRP
suggestions
can
be
generated.
ParaCrawl v7.1
Disponible
Bestandsmengen,
Bedarfsmengen
und
Deckungsmengen
werden
bei
der
Verwendungsprüfung
berücksichtigt.
Nettable
stock
quantities,
demand
quantities,
and
coverage
quantities
are
included
in
the
demand/coverage
reallocation.
ParaCrawl v7.1
Für
nicht
disponible
Bedarfe
können
keine
Dispositionsvorschläge
generiert
werden.
MRP
suggestions
cannot
be
generated
for
non-nettable
demands.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
ist
dies
die
disponible
Bedarfsmenge
mit
dem
ältesten
Bedarfstermin.
Usually
this
is
the
nettable
demand
quantity
with
the
oldest
demand
date.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Deckungen
ohne
Lagerorte
werden
im
Dispositionskonto
ebenfalls
als
disponible
Deckungsmengen
ausgewiesen.
Note:
Coverages
without
storage
areas
are
also
shown
as
nettable
coverage
quantities
in
the
MRP
account.
ParaCrawl v7.1
Für
disponible
Bedarfe
können
Dispositionsvorschläge
generiert
werden.
MRP
suggestions
can
be
generated
for
nettable
demands.
ParaCrawl v7.1
Im
Dispositionskonto
werden
die
Deckungsmengen
in
den
Spalten
für
disponible
Deckungen
angezeigt,
u.a.
Spalte
Deckungsmenge
.
In
the
MRP
account,
the
coverage
quantities
are
displayed
in
the
columns
for
nettable
coverages,
e.g.
the
Coverage
Quantity
column.
ParaCrawl v7.1
Die
Felder
der
Balken
sind
weitgehend
identisch
mit
denen
der
Balken
für
Deckungen
ohne
disponible
Strukturen.
The
fields
of
the
bars
are
virtually
identical
to
the
ones
of
the
bars
for
coverages
without
nettable
structures.
ParaCrawl v7.1