Translation of "Diamantwerkzeuge" in English

Gegenstand dieser Erfindung sind somit auch Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Diamantwerkzeuge.
The present invention thus also relates to a process for the manufacture of the diamond tools according to the invention.
EuroPat v2
Diamantwerkzeuge - Welche Materialien kann ich damit bearbeiten?
Diamond tools - which materials can I work with them?
CCAligned v1
Die CERATIZIT-Gruppe hat am 9. Januar 2017 das deutsche Unternehmen Becker Diamantwerkzeuge übernommen.
On January 9, 2017, the CERATIZIT Group has acquired the German company Becker Diamantwerkzeuge.
ParaCrawl v7.1
Dann folgt das Schleifen des Marmors durch Diamantwerkzeuge für Marmor.
Thereafter, grinding of marble with diamond tools for marble follows.
ParaCrawl v7.1
Wir sind die OEM für viele berühmte Diamantwerkzeuge Unternehmen weltweit.
We are the OEM for many famous diamond tools company worldwide.
ParaCrawl v7.1
Diese scharfen Stein, erneuen die Schärfe ihre Diamantwerkzeuge wie Bohrer und Sägeblätter.
This sharp stone refresh the sharpness of your diamond tools such as drill bits and saw blades.
ParaCrawl v7.1
Das neue Werk für Klingspor Diamantwerkzeuge wird eröffnet.
The new plant for Klingspor diamond tools opens its doors.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der Härte von Quarzglas werden für dessen mechanische Bearbeitung Diamantwerkzeuge benötigt.
Due to its hardness, fused silica requires diamond tools to process it mechanically.
ParaCrawl v7.1
Die Superfloor-Methode verwendet Diamantwerkzeuge in mehreren Schritten mit allmählich kleiner werdenden Körnungen.
The Superfloor method uses diamond tools in several steps with gradually smaller and smaller grit sizes.
ParaCrawl v7.1
Im Mai 2015 feiert die Firma Stroh Diamantwerkzeuge ihr 50-jähriges Jubiläum!
In May 2015 Stroh Diamantwerkzeuge celebrates 50th anniversary!
CCAligned v1
Erfahren Sie, wie wir Diamantwerkzeuge in immer neuen Industriebereichen etablieren.
Find out how Matzdorf has established diamond tools in a succession of new industrial sectors.
CCAligned v1
Fast 30 Jahre sind wir als Ihr professioneller Partner im Bereich Diamantwerkzeuge tätig.
We have been working in professional partnership with you in the field of diamond tools for nearly 30 years.
CCAligned v1
Er ist verantwortlich für Diamantwerkzeuge, Arbeitsplatz-Systeme, Fräswerkzeuge und die Polier-Läpptechnik.
He is responsible for diamond tools, workplace systems, milling tools and lapping and polishing technology.
ParaCrawl v7.1
Handwerkszeug für Kraftfahrzeuge, nicht motorisch betrieben (1) Diamantwerkzeuge (1)
Motor mechanics - hand tools, non power (1) Diamond tools (1)
ParaCrawl v7.1
Wir entwickeln Diamantwerkzeuge für den professionellen Einsatz unter härtesten Bedingungen.
We develop diamond tools for professional use under the harshest of conditions.
ParaCrawl v7.1
Sie liefert die Diamantwerkzeuge, Schleif-Diamantscheibe und CBN-Scheiben, Diamant- und PKD Abrichtrollen.
It supplies diamond tools, grinding diamond and CBN wheels, diamond and PKD abrasive pulleys.
ParaCrawl v7.1
Diamantwerkzeuge für Betonbohr- und -sägebetriebe sowie für die Feuerfestindustrie sind unsere Kernkompetenz.
Diamond tools for construction, surface preparation, refractory and industry applications are our core competence.
ParaCrawl v7.1
Für CBN- und Diamantwerkzeuge werden immer mehr Anwendungsgebiete erschlossen.
For CBN-and diamond tools more and more areas of application are opened.
ParaCrawl v7.1
Die Anteile an der BECKER Diamantwerkzeuge GmbH hingegen wurden an die Ceratizit-Gruppe verkauft.
In contrast, shares of BECKER Diamantwerkzeuge GmbH were sold to the Ceratizit Group.
ParaCrawl v7.1
Für die Bearbeitung von Marmor sind galvanisch belegte Diamantwerkzeuge Ihre erste Wahl.
Galvanically covered diamond tools are your first choice for working on marble.
ParaCrawl v7.1
Diamantwerkzeuge halten erheblich länger, wenn sie nicht heiß laufen.
Diamond tools last much longer when they are prevented from getting hot.
ParaCrawl v7.1
Werkzeuge, nicht motorisch betrieben (2) Diamantwerkzeuge (2)
Hand tools, non-power (2) Diamond tools (2)
ParaCrawl v7.1
Die Lebensdauer der in solcher Weise hergestellten Diamantwerkzeuge konnte um über 100% gesteigert werden.
It was possible to prolong the life of diamond tools produced in this way by more than 100%.
EuroPat v2
Durch ihre überragende Standzeit und anhaltende Profilhaltigkeit haben sich galvanisch gebundene Diamantwerkzeuge in vielen Bereichen durchgesetzt.
Thanks to their excellent tool life and consistent dimensional stability, electroplated diamond tools have asserted themselves in many fields.
ParaCrawl v7.1
Seit 2015 produziert das Werk mit modernstem Maschinenpark auch die neuen hochwertigen Klingspor Diamantwerkzeuge.
Since 2015, the plant has also been producing the new high-quality Klingspor diamond tools using state-of-the-art machinery.
ParaCrawl v7.1
Bei Lohnbeschichtungen handelt es sich meist um verbrauchte CBN- oder Diamantwerkzeuge in galvanischer Bindung.
Job plating is often about used CBN- and Diamond tools in electroplated bond.
ParaCrawl v7.1