Translation of "Detailliertes feedback" in English
Gern
können
Sie
uns
auch
detailliertes
Feedback
senden.
You
can
also
use
the
section
below
to
give
us
more
detailed
feedback.
CCAligned v1
Detailliertes
Feedback
zu
den
einzelnen
Versionen
könnt
Ihr
in
unserem
Forum
nachlesen.
In-depth
going
feedback
to
each
version
can
be
read
in
our
forum.
CCAligned v1
In
zwei
Studiengängen
erhielten
alle
Studierenden
nach
der
Prüfung
ein
detailliertes
Feedback.
In
two
of
the
programmes,
all
of
the
students
received
detailed
feedback
following
the
assessment.
ParaCrawl v7.1
Detailliertes
Feedback
in
Echtzeit
und
summative
Leistungsresultate
ermöglichen
Schülern
ein
richtlinienkonformes
CPR.
Detailed,
real-time
feedback
and
summative
performance
results
guide
trainees
to
deliver
CPR
in
accordance
with
the
Guidelines.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Methode
kannst
Du
sehr
detailliertes
Feedback
sammeln.
This
option
is
nice
if
you
want
to
get
super
detailed
feedback.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
des
Verfahrens
erhalten
dieTrainingsteilnehmer
ein
detailliertes
Feedback.
When
the
procedure
is
completed,
learners
are
given
detailed
feedback.
ParaCrawl v7.1
Der
geschulte
und
erfahrene
Trainer
liefert
Ihnen
ein
detailliertes,
individuelles
Feedback
.
The
skilled
and
experienced
trainer
provides
detailed,
individualised
feedback.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
Expertise
kann
er
detailliertes
Feedback
geben.
His
own
expertise
enables
him
to
provide
detailed
feedback.
ParaCrawl v7.1
Detailliertes
Feedback
für
die
Studierenden
ist
sehr
wichtig.
Detailed
feedback
is
very
important
to
students.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
ein
klares
und
detailliertes
Feedback,
um
schlüssigere
Verbraucherstudien
durchführen
zu
können.
Get
clear
and
detailed
feedback
for
more
conclusive
consumer
research.
CCAligned v1
Im
Anschluss
erhält
der
Kunde
ein
detailliertes
Feedback
mit
dem
Fokus
auf
den
gewünschten
Schlüsselqualifikationen.
HR
managers
then
receive
detailed
feedback
with
a
focus
on
the
desired
key
qualifications.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
Verständnis,
dass
wir
bei
einer
Projektabsage
kein
detailliertes
Feedback
geben
können.
Please
understand
that
when
we
reject
a
project,
we
are
unable
to
provide
detailed
feedback.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
potentieller
Vorteil
von
leistungsorientierten
Vertr~ez_Scaron~gen
ist
ein
detailliertes,
auf
Feedback
ausgerichtetes
Bewertungssystem.
An
additional
potential
benefit
of
performance
contracts
is
a
detailed,
feedback-oriented
evaluation
system.
ParaCrawl v7.1
Detailliertes
Feedback,
verbesserte
öffentliche
Beteiligung
und
beschleunigte
Genehmigung
der
Projekte
durch
die
Bereitstellung
realistischer
Darstellungen
für
die
Öffentlichkeit
und
Projektbeteiligte.
Share
realistic
visualizations
with
the
public
and
stakeholders
to
gather
feedback,
improve
public
engagements,
and
speed
project
approvals.
ParaCrawl v7.1
Die
Person
vor
Ort
und
der
Remoteexperte
sehen
exakt
dasselbe,
wodurch
detailliertes
Feedback
und
Anweisungen
möglich
werden.
Since
the
remote
expert
sees
exactly
what
the
person
on-site
sees,
detailed
feedback
and
instructions
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Detailliertes
Feedback
für
Teilgruppen
(z.B.
für
Studierende,
die
die
Prüfung
nicht
bestanden
haben)
wurde
in
vier
Studiengängen
bereitgestellt.
Detailed
feedback
for
subgroups
(e.g.,
students
who
did
not
pass)
was
made
available
in
four
of
the
programmes.
ParaCrawl v7.1
Medical
Marijuana
Genetics
sind
eine
von
einer
wachsenden
Zahl
an
Samenbanken,
die
Kunden
ermutigen,
denen
es
gesetzlich
gestattet
ist,
anzubauen,
Laborergebnisse
vom
Cannabis,
das
sie
produziert
haben,
zu
veröffentlichen
und
detailliertes
Feedback
über
den
Anbau
und
medizinische
Ergebnisse
zu
bieten.
Medical
Marijuana
Genetics
are
one
of
a
growing
number
of
seedbanks
that
encourage
customers,
who
are
legally
permitted
to
grow,
to
publish
laboratory
results
of
the
cannabis
they
have
produced,
and
to
provide
detailed
feedback
of
cultivation
and
medical
results.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Preis
war
vor
allem
wieder
einmal
Anlass
dafür,
uns
sehr
detailliertes
Feedback
von
unseren
Runtastics
zu
holen
und
auch
einmal
zu
schauen,
wo
wir
denn
im
Vergleich
zu
anderen
Unternehmen
liegen.
This
award
was
primarily
another
opportunity
for
us
to
get
detailed
feedback
from
our
Runtastics
and
to
see
for
once
how
we
compare
with
other
companies.
ParaCrawl v7.1
Ein
professioneller
Audit
zeichnet
sich
durch
ein
detailliertes
Feedback
nicht
nur
gegenüber
dem
Auftraggeber
aber
auch
gegenüber
dem
Beurteilten
aus.
A
professional
audit
is
not
only
characterized
by
its
detailed
feedback
to
the
clients,
but
also
to
the
participants.
ParaCrawl v7.1
Mit
ProvenExpert
erhalte
ich
detailliertes
und
individuelles
Feedback
und
erfahre
genau
das,
was
ich
von
meinen
Kunden
wissen
will.
With
ProvenExpert,
I
get
detailed
feedback
that
is
customized
to
my
needs,
and
I
can
find
out
exactly
what
I
need
to
know
from
my
customers.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
könnte
in
einem
derartigen
Fall
ein
Entwickler,
der
die
Wireframes
erhält,
detailliertes
Feedback
bezüglich
fehlender
Funktionalitäten
zusammenstellen,
wenn
er
sich
der
Tatsache
nicht
bewusst
ist,
dass
die
detaillierte
Betrachtung
von
Funktionalitäten
nicht
Sinn
und
Zweck
der
Wireframes
ist.
This
may
result
in
serious
consequences
that
are
hard
to
contain
once
the
communication
has
gone
astray.
A
developer,
e.g.,
who
receives
the
wireframes,
may
assemble
detailed
feedback
on
missing
functionality,
not
knowing
that
the
functionality
is
beyond
the
scope
of
the
deliverable.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
wöchentliche
Fortschrittstests,
individuelle
Übungen
und
detailliertes
Feedback
von
Ihren
Lehrern,
damit
wir
uns
auf
SIE
und
Ihre
individuellen
Lernbedürfnisse
konzentrieren
können.
You'll
receive
weekly
progress
tests,
one-on-one
tutorials
and
detailed
feedback
from
your
teachers.
So
that
we
can
focus
on
YOU
and
your
individual
learning
needs.
ParaCrawl v7.1
Das
Ereignisprotokoll
wird
mit
dem
Video
synchronisiert,
was
sofortiges,
detailliertes
Feedback
über
die
Leistung
für
die
Nachbesprechung
gibt.
With
LLEAP
operation:
The
event
log
is
synchronised
with
video
which
provides
immediate,
detailed
feedback
on
performance
for
debrief.
ParaCrawl v7.1
Tipp
–
Führen
Sie
Feedbackgespräche
als
regelmäßigen
Kommunikationskanal
ein:
Optimale
Gelegenheiten,
um
ein
detailliertes
Feedback
einzuholen
sind
Projekt-Abschluss-Besprechungen
oder
die
klassischen
Mitarbeiterjahresgespräche.
Tip
-
Introduce
feedback
talks
as
a
regular
communication
channel:
Optimal
opportunities
to
get
in-depth
feedback
are
project
completion
meetings
or
classic
year-round
talks.
ParaCrawl v7.1
Und
falls
Du
wirklich
Glück
hast,
bietet
sie
sich
vielleicht
sogar
für
ein
Telefongespräch
an,
gibt
Dir
ein
detailliertes
Feedback
oder
bietet
Dir
sogar
persönliche
Hilfe
als
Mentor
an.
And,
if
you
are
really
lucky,
they
may
even
volunteer
to
jump
on
a
phone
call,
provide
detailed
feedback
or
even
give
you
personal
help
as
a
mentor.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
daran
interessiert
sind,
unsere
neuesten
Technologien
gründlich
zu
prüfen,
detailliertes
Feedback
zu
geben
und
zum
Erfolg
zukünftiger
Produkte
beizutragen,
würden
wir
gerne
von
Ihnen
hören!
If
you'd
like
to
put
our
latest
tech
through
its
paces,
provide
detailed
feedback,
and
contribute
to
the
success
of
future
products,
we'd
love
to
hear
from
you!
ParaCrawl v7.1