Translation of "Dateigröße" in English
Benutzen
Sie
diese
Einstellung,
um
die
Dateigröße
des
Bildes
anzuzeigen.
Set
this
option
to
display
the
image
file
size.
KDE4 v2
Das
Lesen
der
Dateigröße
ist
fehlgeschlagen.
Reading
file
size
failed.
KDE4 v2
Ihre
Dateigröße
darf
1
Megabyte
nicht
überschreiten.
Its
size
shall
not
exceed
one
Megabyte.
EUbookshop v2
Die
maximale
Dateigröße
ist
50
MB.
The
maximum
file
size
is
50
MB.
WikiMatrix v1
Die
Dateigröße
meines
RTF-Dokuments
wird
sehr
groß,
sobald
ich
Grafiken
verwende.
The
file
size
of
my
RTF
document
grows
very
large
as
soon
as
I
start
using
graphics.
ParaCrawl v7.1
Die
Dateigröße
der
neuesten
zum
Herunterladen
verfügbaren
Setup-Datei
beträgt
893
KB.
The
current
installer
available
for
download
requires
893
KB
of
hard
disk
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Nullen
stellen
Verzeichnisse
dar,
deren
Dateigröße
nicht
verfügbar
ist.
The
zeros
represent
directories
in
which
no
file
size
was
available.
ParaCrawl v7.1
Schon
allein
durch
Cropping
kann
die
Dateigröße
beeinflusst
werden.
Simply
by
cropping
the
file
size
can
be
influenced.
ParaCrawl v7.1
Die
Dateigröße
der
neuesten
zum
Herunterladen
verfügbaren
Setup-Datei
beträgt
7.5
MB.
The
file
size
of
the
latest
downloadable
installation
package
is
7.5
MB.
ParaCrawl v7.1
Ab
welcher
Dateigröße
lohnt
sich
die
Nutzung
von
file2send?
From
what
file
size
is
it
worthwhile
to
use
file2send?
CCAligned v1
Einfarbige
Hintergründe
reduzieren
die
Dateigröße,
weil
sie
die
Kompression
vereinfachen.
Solid
color
backgrounds
reduce
your
file
size,
because
they
simplify
compression.
CCAligned v1
Was
ist
die
maximale
Dateigröße,
die
envoy
transportieren
kann?
What
is
the
maximal
file
size
that
envoy
can
transfer?
CCAligned v1
Was
ist
die
maximale
Dateigröße,
die
hochgeladen
werden
kann?
What
is
the
maximum
file
size
that
can
be
uploaded?
CCAligned v1
Die
Dateigröße
der
neuesten
zum
Herunterladen
verfügbaren
Installationsdatei
beträgt
2
MB.
The
most
recent
installer
that
can
be
downloaded
is
2
MB
in
size.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
abhängig
von
der
Dateigröße
ein
paar
Sekunden
in
Anspruch
nehmen.
This
process
might
take
a
few
seconds
depending
on
the
file
size.
CCAligned v1
Hinweis:
Die
maximale
Dateigröße
für
den
Upload
beträgt
2GB.
Hint:
The
maximum
file
size
for
your
upload
is
2GB.
CCAligned v1
Maximale
Dateigröße
beträgt
3
MB
(.doc)
Maximum
file
size:
3
MB
(.doc)
CCAligned v1
Die
Dateigröße
ist
auf
weniger
als
600
MB
beschränkt.
The
file
size
is
limited
to
less
than
600
MB.
CCAligned v1
Die
gesamte
Dateigröße
darf
nicht
mehr
als
5
MB
entsprechen.
The
total
file
should
not
exceed
5Mb
CCAligned v1
Es
hat
eine
sehr
große
Dateigröße
(ca.
425
MB)
It
has
a
very
large
file
size
(about
425mb)
CCAligned v1
Beachten
Sie
bitte
dabei
die
maximale
Dateigröße
von
2
MB.
Please
note
the
maximum
file
size
of
2
MB.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
höhere
Werte
eine
größere
Dateigröße
mit
sich
bringen.
Please
note
that
higher
values
result
in
a
larger
file
size.
CCAligned v1
Je
nach
Dateigröße
erwarten
wir
Ihre
Daten
per
Mail,
Odette
oder
FTP.
Depending
on
the
file
size,
we
look
forward
to
receiving
your
data
via
e-mail,
Odette
or
FTP.
CCAligned v1
Es
gibt
keine
Einschränkungen
in
der
Dateigröße.
There
are
no
restrictions
in
file
size.
CCAligned v1
Der
Film
sollte
eine
Dateigröße
von
250MB
nicht
wesentlich
überschreiten.
The
film
should
not
significantly
exceed
a
file
size
of
250MB.
CCAligned v1
Die
maximale
Dateigröße
für
Bilder
beträgt
30
MB.
The
maximum
file
size
for
images
is
30MB.
CCAligned v1
Die
Dateigröße
überschreitet
die
maximale
Größe
von
2
MB.
The
file
exceeds
the
maximum
size
of
2
MB.
CCAligned v1