Translation of "Das hört sich großartig an" in English

Ja, das hört sich großartig an.
Yes, that sounds perfect.
OpenSubtitles v2018
Das hört sich großartig an, danke!
You're a sweetheart, that's great!
OpenSubtitles v2018
Uh, das hört sich großartig an.
Uh, that sounds great.
OpenSubtitles v2018
Das hört sich großartig an, wo kann ich mich anmelden?
This sounds great, where do I sign up?
ParaCrawl v7.1
Das hört sich großartig an.
That sounds great.
OpenSubtitles v2018
Das hört sich großartig an!
That sounds great!
OpenSubtitles v2018
Stellen Sie sich vor, wie Sie im Sand entspannen und den Wellen lauschen, die sanft auf das Ufer treffen... hört sich großartig an, oder?
Imagine yourself relaxing on the sand, listening to the waves gently splashing the shore... sounds great, doesn't it?
ParaCrawl v7.1
Das hörte sich großartig für mich an – sogar nach all meinen Erfahrungen mit Dämonen konnte ich den Heiligen Geist empfangen!
That sounded great to me — even after all my experiences with demons, I could receive the Holy Ghost!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

das sich hört hört das hört sich super an das hört sich nicht gut an
was sich liebt das neckt sich das hört sich sehr gut an das glück ist das einzige was sich verdoppelt das hört sich doch gut an
das hört sich großartig an das hört sich vielversprechend an