Translation of "Danke unterstützung" in English

Danke für die Unterstützung, die Sie uns heute abend gegeben haben.
Thank you for the support you have given us this evening.
Europarl v8

Ich danke für die Unterstützung, die Sie hier zum Ausdruck gebracht haben.
I am obliged to the House for the support that you have expressed here.
Europarl v8

Letzte Bemerkung zur Dienstleistungsrichtlinie: Ich danke für die Unterstützung.
My last remark has to do with the services directive. I am grateful for your support.
Europarl v8

Okay, danke für eure Unterstützung, Leute.
Okay, thank you for the support, guys.
OpenSubtitles v2018

Also, danke, dass ihr zuschaut und danke für eure Unterstützung.
So, thank you all for watching and thank you for your support.
OpenSubtitles v2018

Also, danke für deine Unterstützung und gute Nacht.
Now, I thank you kindly for your assistance, and good night.
OpenSubtitles v2018

Danke für die Unterstützung, aber wir haben noch ein anderes Problem.
Thanks for the backup. But we have another problem.
OpenSubtitles v2018

Herr Wong, danke für Ihre Unterstützung.
Mr Wong, thanks you for your support.
OpenSubtitles v2018

Danke, Bob, und danke für deine Unterstützung.
Yes, Bob. Thanks for your support.
OpenSubtitles v2018

Na, danke für Ihre Unterstützung!
Well, thank you for your support. Oh, come on.
OpenSubtitles v2018

Sag Sarver danke für seine Unterstützung, ja?
Thank Sarver a lot for his support, all right?
OpenSubtitles v2018

Hey, danke für die Unterstützung.
Hey, thanks for the support.
OpenSubtitles v2018

Danke für eure Unterstützung, ich freue mich schon auf eine Antwort.
Thanks for your support I hope already onto an answer.
ParaCrawl v7.1

Aber 2 Video_Wie_oder video-Danke für Eure Unterstützung und das teilen!
However 2 video_how to_or video Thank you for your support and sharing!
CCAligned v1

Danke für die Unterstützung - sie hilft das Printmaps-Projekt fortzuführen.
Thanks for your support - you are helping us to continue the project.
CCAligned v1

Wir bitten bitten um Verständnis und sagen Danke für Ihre Unterstützung!
Thank you for your cooperation and your support!
CCAligned v1

Hallo an alle, und danke für eure Unterstützung.
Hello all, and thanks for your support.
ParaCrawl v7.1

Danke für eure Unterstützung und wie immer freuen wir uns auf euer Feedback!
Thank you for reading and for your support!
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Danke für die Unterstützung.
We say thank you for the Support.
CCAligned v1

Danke für Ihre Unterstützung unsere Produkte zu verbessern!
Thank you for helping us to improve our products!
CCAligned v1

Danke für Ihre Unterstützung, die sehr viel bewegt.
Thank you for your support, it makes all the difference.
CCAligned v1

Wir sagen „Danke“ für Ihre Unterstützung:
We say “thanks” for your support:
CCAligned v1

Pinocchio full movie watch_wie_oder video-Danke für Eure Unterstützung und das teilen!
Pinocchio full movie watch_how to_or video Thank you for your support and sharing!
CCAligned v1

Tamara danke für die Unterstützung und riet mir schön.
Tamara thank you for assisting me and advised beautifully.
ParaCrawl v7.1

Danke für Eure Unterstützung in allem was ich mache.
Thanks for supporting me all the time.
ParaCrawl v7.1

Danke für eure Unterstützung und die „gefällt mir“ aus Malaysia.
Thank you for all the support and likes from Malaysia.
ParaCrawl v7.1

Für die folgende Unterstützung danke ich,
For the following support I thank to,
ParaCrawl v7.1