Translation of "Dünnste" in English
Die
dünnste
Ausgabe,
die
wir
je
hatten.
Thinnest
one
we've
ever
had.
OpenSubtitles v2018
Die
dünnste
Zylinderstufe
V
ist
nicht
mit
Abstützklauen
versehen
und
in
Fig.
The
thinnest
cylinder
unit
V
is
not
provided
with
any
supporting
claws
and
is
not
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Der
dritte
Finger
muss
auf
die
dünnste
Saite
in
den
dritten
Bund.
And
then
here
with
the
third
finger
is
having
to
go
down
on
the
thinnest
string
at
the
third
fret.
QED v2.0a
Dabei
kommen
dünnste
Drahtdurchmesser
zum
Einsatz,
die
feinste
Maschenweiten
realisieren
können.
The
thinnest
wire
diameters
are
used
to
realize
the
finest
mesh
sizes.
ParaCrawl v7.1
Deren
Design
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
dünnste
Substrate
sicher
zu
transportieren.
Their
design
allows
you
to
transport
the
thinnest
substrates
safely.
ParaCrawl v7.1
Die
Haut
der
Augenlider
ist
die
dünnste
und
zarteste
Haut
des
ganzen
Körpers.
The
skin
of
the
eyelids
is
the
thinnest
and
most
delicate
skin
all
over
the
body.
ParaCrawl v7.1
Die
dünnste
und
niedrigste
(bodennahe)
Schicht
ist
die
Troposphäre.
The
thinnest
and
lowest
(ground-level)
layer
is
known
as
the
troposphere.
ParaCrawl v7.1
Das
iPhone
5
ist
das
dünnste
und
leichteste
iPhone
aller
Zeiten.
InÂ
fact,
iPhone
5
is
the
thinnest
and
lightest
iPhone
ever.
ParaCrawl v7.1
Das
dünnste
Tape
der
Welt
kommt
von
uns.
The
thinnest
tape
in
the
world
is
made
by
us.
ParaCrawl v7.1
Durex
Invisible
ist
das
dünnste
Kondom
im
Durex-Sortiment.
Durex
Invisible
is
the
thinnest
condom
in
the
Durex
range.
ParaCrawl v7.1
Puretch
ist
der
dünnste
auf
dem
Markt
erhältliche
Photopolymer-Film.
Puretch
is
the
thinnest
photopolymer
film
available.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
zurückhaltende
Design
und
die
dünnste
und
leichteste
große
Tablette
noch.
It's
an
understated
design
and
the
thinnest
and
lightest
large
tablet
yet.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
weltweit
dünnste
pneumatische
Handmarkiermaschine.
It
is
the
world's
thinnest
hand-held
pneumatic
marking
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
dünnste
Samsung
LED
TV
ist
nur
0,31
Zentimeter
dick.
The
thinnest
of
Samsung
LED
TV
is
only
0.31
inches
thick.
ParaCrawl v7.1
Dell
präsentiert
mit
dem
Venue
8
7000
das
dünnste
Tablet
der
Welt!
Dell
presents
the
Venue
8
7000,
the
thinnest
tablet
in
the
world!
ParaCrawl v7.1
Der
Sicherheitsspalt
ist
kleiner
als
die
dünnste
in
der
Praxis
vorkommende
Papierbahn.
The
safety
gap
is
smaller
than
the
thinnest
paper
web
occurring
in
practice.
EuroPat v2
Eine
solche
Helixlage
ist
die
dünnste
mögliche
Faserlage
im
Rotationskörper.
Such
a
helical
layer
is
the
thinnest
possible
fiber
layer
in
the
rotational
body.
EuroPat v2
Die
dünnste
Karte,
die
es
gibt.
The
thinnest
card
ever.
CCAligned v1
Die
dünnste,
floppigste
besteht
normalerweise
nur
aus
einer
Stoffschicht.
The
thinnest,
floppiest
usually
consists
of
only
one
layer
of
fabric.
CCAligned v1
Der
dünnste
Schürhakenanalysator
im
Markt
sein
bis
jetzt:
Being
the
thinnest
poker
analyzer
in
the
market
so
far:
CCAligned v1
Q.What
ist
die
dünnste
Wandstärke,
die
Sie
werfen
können?
Q.What
is
the
thinnest
wall
thickness
you
can
cast?
CCAligned v1
Dank
den
niedrigen
verwendeten
Temperaturen
ist
Heterojunction
die
ideale
Technologie
für
dünnste
Wafers.
Thanks
to
low
operating
temperatures,
heterojunction
is
the
ideal
technology
for
the
very
thinnest
wafers.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unmöglich,
die
Prüfung
durch
die
dünnste
Farbenschicht
durchzuführen.
Testing
through
even
the
thinnest
layer
of
paint
is
impossible.
ParaCrawl v7.1