Translation of "Bundesvereinigung" in English

Die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände weist in ihrer 'Erklärung zu gesellschaftspolitischen Grund­ .
The Confederation of German Trade Associations expressly states in
EUbookshop v2

Er ist Mitglied der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA).
It is affiliated to the Federal Association of German Employers Associations (BDA, Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände).
EUbookshop v2

Der Preis wird seit 1984 von der Bundesvereinigung Logistik vergeben.
The Federal Association for Logistics has been awarding this honor since 1984.
ParaCrawl v7.1

Der Frachtraum wird teurer (Foto: Bundesvereinigung Logistik (BVL))
Freight space is becoming more expensive (Picture: Bundesvereinigung Logistik (BVL))
ParaCrawl v7.1

Die Bundesvereinigung Logistik (BVL) lud fünf Start-ups zum Pitch.
The German Logistics Association (BVL) invited five start-ups to a pitching session.
ParaCrawl v7.1

Die Kassenärztliche Bundesvereinigung ist die politische Interessenvertretung der niedergelassenen Vertrags- ärzte und -psychotherapeuten.
The National Association of SHI-Accredited Physicians rep-resents the political interests of SHI-accredited physicians and psychotherapists in private practice.
ParaCrawl v7.1

Die Bundesvereinigung ist beim Deutschen Bundestag und beim Transparenz-Register der Europäischen Kommission akkreditiert.
The Federal Association is accredited to the German Bundestag (federal parliament) and to the Transparency Register of the European Commission.
CCAligned v1

Diese Position wird auch von der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände geteilt.
This position is also shared by the federal association of German Employers (BDA).
ParaCrawl v7.1

Bundesvereinigung Logistik (BVL) und VDA veranstalten das Forum zum sechsten Mal.
This is the sixth Forum organized by the German Logistics Association (BVL) and the VDA.
ParaCrawl v7.1

Auch die Bundesvereinigung der Filmschaffenden-Verbände wird mit einem Stand in Frankfurt vertreten sein.
The National Association of Filmmakers associations will be present with a booth in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

Organisiert ist die Veranstaltung durch die Bundesvereinigung Logistik (BVL).
The event was organized is through the Federal Logistics (BVL).
ParaCrawl v7.1

Das sind Ergebnisse einer Gruppenbefragung unter ausgewählten Unternehmen der Bundesvereinigung Logistik.
These are the results of a group survey among selected companies of the Bundesvereinigung Logistik.
ParaCrawl v7.1

Mit Stand August 2011 hatte die Bundesvereinigung etwa 400 Mitglieder – darunter 60 Gruppen und Vereine.
As of August 2011, the Federal Association had about 400 members - including 60 groups and clubs.
WikiMatrix v1

Als nächstes baten wir einen Vertreter der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände um seine Meinung:
Next we turned to a senior official of the German employers' association for his view...
EUbookshop v2

Die Fachver­bände sind Mitglied in der Bundesvereinigung der Fachverbände des deutschen Handwerks (BFH).
Sectoral associations are affiliated in the Bundesvereinigung der Fachverbände des deutschen Handwerks (BFH, Federation of German Sectoral Artisanal Associations).
EUbookshop v2

Die Bundesvereinigung Logistik hat 2017 ein Positionspapier veröffentlicht, in dem sie Hinweise zur Unternehmenspraxis gibt.
In 2017, the German Logistics Association published a position paper that provides corporate practice advice.
ParaCrawl v7.1

Hansjörg Mierke ist aktives Mitglied im VDI und in der Bundesvereinigung Logistik e.V. (BVL).
Hansjörg is an active member of the VDI and the Bundesvereinigung Logistik e.V. (BVL).
ParaCrawl v7.1

Der Deutsche Logistik-Kongress wird seit 1983 von der Bundesvereinigung Logistik (BVL) veranstaltet.
The German Logistics Congress has been staged by the German Logistics Association (BVL) since 1983.
ParaCrawl v7.1

Er engagiert sich im Efficiency Business Club in Zürich und im weltweiten Logistiknetzwerk Bundesvereinigung Logistik.
Daniel is an active member of the Efficiency Business Club in Zurich and the Global Supply Chain Network Bundesvereinigung Logistik.
ParaCrawl v7.1

Dieser positive Trend zeigt sich in der Mitgliederstatistik der Bundesvereinigung Logistik (BVL).
This positive trend can be seen in the member statistics of the Bundesvereinigung Logistik (BVL).
ParaCrawl v7.1

Die von der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände gegründete Stiftung vergibt Stipendien an Studierende und Promovierende.
The Stiftung der Deutschen Wirtschaft, the foundation of the Confederation of German Employers, awards scholarships to students and doctoral candidates.
ParaCrawl v7.1

Die Bundesvereinigung Logistik zeichnete DRÄXLMAIER 2018 für sein Behältermanagement mit dem Nachhaltigkeitspreis Logistik aus.
The Federal Association for Logistics awarded DRÄXLMAIER the sustainability prize for Logistics for its Container Management in 2018.
ParaCrawl v7.1

Die Bundesvereinigung der Deutschen Ernährungsindustrie unterstützt die Hersteller im Chilled Food-Markt seit längerer Zeit.
The Federal Association of the German Food Industry has been supporting the manufacturers of Chilled Food for some time already.
ParaCrawl v7.1