Translation of "Bundesministerium für bildung und forschung" in English

Das Projekt wurde vom deutschen Bundesministerium für Bildung und Forschung gegründet.
The project was funded by the German Federal Ministry for Education and Research.
Wikipedia v1.0

Die Federführung übernimmt das deutsche Bundesministerium für Bildung und Forschung.
The initiative is led by the German Ministry for Research and Education.
TildeMODEL v2018

Nachbarländern, betonte das deut­sche Bundesministerium für Bildung und Forschung.
More­over, the ministry described the long cooperation between the joint declaration with Austria as two countries in the field of vo­cational training.
EUbookshop v2

Das Projekt KI.RPA ist gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Forschung.
The KI.RPA project is funded by the Federal Ministry of Education and Research.
CCAligned v1

Qurator wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert.
Qurator is supported by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
CCAligned v1

Das Projekt VICAR ist gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Forschung.
The VICAR project is funded by the Federal Ministry of Education and Research.
CCAligned v1

Das Verbundprojekt wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung BMBF gefördert.
The Federal Ministry of Education and Research or BMBF is funding the joint project.
ParaCrawl v7.1

Das Verbundprojekt wurde vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert.
This joint research project was sponsored by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
ParaCrawl v7.1

Förderer sind das Bundesministerium für Bildung und Forschung und die Kultusministerkonferenz.
Sponsors are the Federal Ministry of Education and Research and the Standing Conference.
ParaCrawl v7.1

Die Infrarotkamera hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert.
The Federal Ministry of Education and Research provided funding for the infrared camera.
ParaCrawl v7.1

Der Preis wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert.
The award is financed by the Federal Ministry of Education and Research.
ParaCrawl v7.1

Es wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert.
It is funded by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
ParaCrawl v7.1

Das Verbundvorhaben wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert.
This project is being funded by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
ParaCrawl v7.1

Gefördert wird das Projekt vom Bundesministerium für Bildung und Forschung.
The project is financed by the German Federal Ministry of Education and Research.
ParaCrawl v7.1

Gefördert wird sie vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF).
The group is funded by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
ParaCrawl v7.1

Für Deutschland ist dies das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF).
For Germany, this is the Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
ParaCrawl v7.1

Das Projekt wird durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert.
Field trips to the plethora of museums on Museuminsel and throughout Berlin will be required.
ParaCrawl v7.1

Die Fördergelder werden vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gestellt.
The funding is provided by the Federal Ministry of Education and Research.
ParaCrawl v7.1

Das Auswahlverfahren wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert.
The selection procedure is funded by the Federal Ministry of Education and Research.
ParaCrawl v7.1

Finanziert durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung.
Sponsored by the Federal Ministry of Education and Research
ParaCrawl v7.1

Finanziert wird die Auszeichnung vom Bundesministerium für Bildung und Forschung.
It is financed by the Federal Ministry of Education and Research.
ParaCrawl v7.1

Gefördert wird das Vorhaben durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung.
The project is supported by the Federal Ministry of Education and Research.
ParaCrawl v7.1

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung fördert die Veranstaltung.
The event is funded by the Federal Ministry of Education and Research.
ParaCrawl v7.1

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung fördert dazu 12 Projekte.
To this end, the Federal Ministry of Education and Research is funding 12 projects.
ParaCrawl v7.1

Die Auszeichnung wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert.
The award is funded by the Federal Ministry of Education and Research.
ParaCrawl v7.1