Translation of "Bummeln" in English
Sie
können
in
der
Stadt
bummeln.
You
can
walk
around
the
town.
OpenSubtitles v2018
Immer
wenn
ich
bummeln
wollte,
schleifte
Lionel
mich
in
eine
Kirche.
Every
time
I
wanted
to
go
shopping,
Lionel
dragged
me
off
to
a
church
or
picture
gallery.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
werde
etwas
bummeln
gehen.
Think
I'll
go
for
a
stroll.
OpenSubtitles v2018
Wir
tanzen,
küssen,
singen,
wir
bummeln.
We
dance,
we
kiss,
we
sing,
we
just
goof
around.
TED2013 v1.1
Sie
sagte
eigentlich,
dass
sie
Bummeln
gehen
wollte.
Actually,
she
said
she
was
gonna
go
window
shopping.
OpenSubtitles v2018
Wir
bummeln
durch
die
Straßen,
setzen
uns
in
ein
Café.
We'll
go
out
walking,
window
shop,
go
to
a
café.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
durch
die
Läden
bummeln.
I
cannot
exactly
browse
the
racks
of
JCPenneys.
OpenSubtitles v2018
Mein
liebster
Zeitvertreib
ist
es,
den
Strand
entlang
zu
bummeln.
My
favorite
pastime
is
strolling
along
the
shore.
Tatoeba v2021-03-10
Bummeln
Sie
durch
die
romantisch
verwinkelten
Gassen
und
lassen
Sie
Italienträume
wahr
werden.
Stroll
through
the
romantic
winding
streets
and
make
it
Italy
dreams
come
true.
ParaCrawl v7.1
Karlshamn,
Karlskrona
und
Ronneby
eignen
sich
gut
zum
Einkaufen
und
Bummeln.
Karlshamn,
Karlskrona
and
Ronneby
are
ideal
for
shopping
and
nice
strolls.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
Ihr
Auto
waschen,
während
Sie
gemütlich
in
der
Innenstadt
bummeln!
Have
your
car
washed
while
you
enjoy
a
carefree
stroll
round
the
city
centre!
CCAligned v1
Es
gibt
mehrere
Museen
zu
besuchen,
oder
Sie
genießen
einfach
nur
bummeln.
There
are
several
museums
to
visit
or
you
may
simply
enjoy
just
strolling
around.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
in
der
Rue
Saint
Catherine
bummeln.
Go
shopping
on
Rue
Saint
Catherine
.
ParaCrawl v7.1
Bummeln
und
Shoppen
kann
man
in
Friedrichshain-Kreuzberg
nach
Herzenslust.
You
can
browse
and
shop
to
your
heart's
content
in
Friedrichshain-Kreuzberg.
ParaCrawl v7.1