Translation of "Bruttomonatsgehalt" in English
Ihr
Bruttomonatsgehalt
wird
nicht
in
Abzug
davon.
Your
gross
monthly
salary
will
not
deduct
these.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
dir
ein
Bruttomonatsgehalt
von
mindestens
EUR
3.050,00
(keine
Inkludierung
von
Überstunden).
In
addition,
you
can
expect
a
gross
monthly
salary
of
at
least
EUR
3,050.00.
ParaCrawl v7.1
Derzeitiges
Bruttomonatsgehalt
(bitte
keine
Gehaltstabellen
verwenden),
einschließlich
Sozialabgaben
und
sonstige
Kosten,
die
auf
der
Gehaltsabrechnung
aufgeführt
sind.
Actual
gross
monthly
salary
(do
not
use
pay
scales),
including
social
and
other
charges
appearing
on
the
salary
statement.
DGT v2019
Tatsächliches
Bruttomonatsgehalt
(bitte
keine
Gehaltstabellen
verwenden),
einschließlich
Sozialabgaben
und
sonstige
Abgaben,
die
auf
der
Gehaltsabrechnung
aufgeführt
sind.
Actual
gross
monthly
salary
(do
not
use
pay
scales),
including
social
and
other
charges
appearing
on
the
salary
statement.
DGT v2019
Die
Mitgliedstaaten
betrachten
die
Bedingungen
nach
Artikel
5
Absatz
2
als
erfüllt,
wenn
das
angebotene
Bruttomonatsgehalt
wenigstens
zwei
Drittel
des
gemäß
Artikel
5
Absatz
2
festgelegten
nationalen
Mindestniveaus
entspricht.
Member
States
shall
consider
fulfilled
the
condition
set
out
in
Article
5(2)
if
the
gross
monthly
salary
offered
corresponds
to
at
least
two–thirds
of
the
national
salary
threshold
defined
in
accordance
with
Article
5(2);
TildeMODEL v2018
Löhne
und
Gehälter
sind
hier
der
durchschnittliche
Bruttostundenlohn
(Arbeiter)
bzw.
das
durchschnittliche
Bruttomonatsgehalt
(Angestellte),
wie
sie
von
Eurostat
veröffentlicht
werden.
The
terms
"wage"
or
"salary"
here
denote
the
gross
average
hourly
earnings
of
manual
workers
or
the
gross
average
monthly
earnings
of
non-manual
workers
as
published
by
Eurostat.
EUbookshop v2
Das
gebotene
Bruttomonatsgehalt
startet
bei
3.000
Euro
(gemäß
Kollektivvertrag
Datenverarbeitung
und
Informationstechnik),
aber
je
nach
Qualifikation
und
Erfahrung
sind
wir
auch
gerne
bereit
darüber
hinaus
zu
bezahlen.
The
gross
monthly
salary
starts
at
€
3,000
(according
to
the
collective
agreement
for
data
processing
and
information
technology)
and,
depending
on
qualifications
and
experience
we
are
happily
prepared
to
negotiate
beyond
that.
CCAligned v1