Translation of "Breite und länge" in English
Und
Sie
kennen
diese
als
Höhe,
Breite
und
Länge.
And
you
can
think
about
those
as
height,
width
and
depth.
TED2013 v1.1
Ja,
Breite
und
Länge
der
Klinge
entsprechen
genau
den
Stichwunden.
Yes,
the
blade's
length
and
width
are
the
same
as
the
stab
wound.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Bezugspunkte
eines
Koordinatensystems,
wie
Breite
und
Länge
auf
einer
Karte.
These
numbers
are
markers,
and
grid
reference,
like
latitude
and
longitude
on
a
map.
OpenSubtitles v2018
Die
Breite
und
die
Länge
der
Mittelschenkel
der
T-förmigen
Rückschlußbleche
sind
deshalb
begrenzt.
The
width
and
the
length
of
the
middle
legs
of
the
T-shaped
magnetic
circuit
closing
elements
are
therefore
limited.
EuroPat v2
Abschliessend
wird
die
Membran
auf
die
gewünschte
Breite
und/
oder
Länge
zugeschnitten.
Finally,
the
membrane
is
cut
to
the
desired
width
and/or
length.
EuroPat v2
Hierfür
werden
in
Breite
und
Länge
entsprechend
dimensionierte
einzelne
Glasstreifen
eingesetzt.
To
this
end
single
stripes
of
glass
are
used
correspondingly
dimensioned
in
length
and
width.
EuroPat v2
Lieferform
ist
in
aller
Regel
Rollenware
in
unterschiedlicher
Breite
und
Länge.
Packaging
is
usually
in
rolls
of
various
widths
and
lengths.
CCAligned v1
Obmerte
Schimmel
und
bis
5
cm
in
der
Breite
und
Länge
hinzuzufügen.
Obmerte
mold
and
add
to
5
cm
in
width
and
length.
ParaCrawl v7.1
Stahl
Strohhalme
kommt
auch
in
unterschiedlicher
Breite
und
Länge
(Bild:
amazon.com)
Steel
straws
also
come
in
different
width
and
length
(Image:
amazon.com)
ParaCrawl v7.1
Bettlaken:Geben
Sie
bitte
nur
die
Breite
und
Länge
des
Bettlakens
ein.
Top
sheet:
Please
enter
desired
width
and
length
of
the
sheet
itself.
ParaCrawl v7.1
Die
Dimension
der
Ladefläche
beträgt
2,5
Breite
und
7,5
m
Länge.
Dimensions
for
load
is
2,5
m
wide
and
7,5
m
long.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Detail
soll
der
Breite
und
der
Länge
des
Kopfes
der
Schlange
entsprechen.
This
detail
has
to
correspond
to
width
and
length
of
the
head
of
a
snake.
ParaCrawl v7.1
Die
Lumpi
Insel
befindet
sich
10º50´N
Breite
und
98ºE
Länge.
Lumpi
Island
is
located
at
Lat
10º50´N
and
Long
98ºE.
ParaCrawl v7.1
Nebenbei
ist
die
Umrechnung
eines
Locators
in
die
geografischen
Breite
und
Länge
möglich.
Besides,
the
conversion
of
a
locator
in
the
geographical
latitude
and
longitude
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Wählen
und
bestätigen
Sie
Breite
n-
und
Länge
ngrad.
Select
and
confirm
the
Latitude
and
Longitude
coordinates.
ParaCrawl v7.1
Die
Größenbeschränkung
beträgt
290
cm
Breite
und
Länge
beträgt
30
Meter.
The
size
limit
is
290
cm
width
and
length
is
30
meter
.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterschied
wird
durch
1
Zoll
in
Breite,
Länge
und
Dicke
gemacht.
The
difference
is
made
by
1
inch
in
width,
length
and
thickness.
ParaCrawl v7.1
Diese
bestanden
aus
22
Streifen
von
11
mm
Breite
und
290
mm
Länge.
These
consisted
of
22
strips
of
a
width
of
11
mm
and
a
length
of
290
mm.
EuroPat v2
Der
Prüfstreifen
besitzt
die
Dimension
2
cm
Breite
und
10
cm
Länge.
The
dimensions
of
the
test
strip
are
2
cm
width
and
10
cm
length.
EuroPat v2
Jeder
Lichtbalken
hat
eine
vorbestimmte
Breite
und
Länge.
Each
light
bar
has
a
predetermined
width
and
length.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
der
Radialwinkel
konstant
über
die
gesamte
Breite
und
Länge
der
Anlagefläche.
The
radial
angle
is
preferably
constant
over
the
entire
width
and
length
of
the
abutment
face.
EuroPat v2
Breite
und
Länge
des
Fahrzeugs,
evtl.
auch
Höhe;
The
width
and
length
of
the
vehicle,
possibly
also
the
height;
EuroPat v2
Vorteilhaft
sind
Verhältnisse
größer
1:4
zwischen
Breite
und
Länge.
Ratios
of
width
to
length
that
are
greater
than
1:4
are
advantageous.
EuroPat v2
Alternativ
können
Einzelmessungen
(Höhe,
Breite
und
Länge)
durchgeführt
werden.
Alternatively,
individual
measurements
(height,
width,
and
length)
can
be
performed.
EuroPat v2
Die
Abmessungen
der
zick-zack-förmig
ausgebildeten
Holzelemente
bezüglich
Breite
und
Länge
kann
variieren.
The
dimensions
of
the
wood
elements
of
zig-zag-shaped
form
in
terms
of
width
and
length
may
vary.
EuroPat v2
Alternativ
können
sie
eine
unterschiedliche
Breite
und/oder
Länge
haben.
Alternatively,
they
can
have
a
different
width
and/or
length.
EuroPat v2
Die
Breite
und
auch
die
Länge
der
einzelnen
Eintiefungen
variiert.
The
width
as
well
as
length
of
the
individual
indentations
varies.
EuroPat v2
Pitch
Größe,
Breite
und
Länge
sind
nach
Ihren
Wünschen.
Pitch
size,
width
and
length
are
as
per
your
requests.
CCAligned v1