Translation of "Bitte formular ausfüllen" in English
Würden
Sie
bitte
das
Formular
ausfüllen?
Can
you
please
fill
in
the
form?
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
bitte
dieses
Formular
ausfüllen?
Would
you
please
fill
out
this
form?
Tatoeba v2021-03-10
Zum
Anmelden
bitte
das
Formular
ausfüllen.
To
register,
fill
in
the
form.
CCAligned v1
Bitte
das
Formular
ausfüllen,
um
zu
dem
Programm
Zugriff
zu
bekommen.
Please
fill
in
the
form
to
obtain
access
to
the
program.
CCAligned v1
Bitte
Formular
ausfüllen
und
Sie
erhalten
in
kürzester
Zeit
ein
unverbindliches
Angebot.
Fill
out
the
form
and
we
will
send
you
a
non-binding
offer
within
a
short
period
of
time.
CCAligned v1
Zwecks
Registrierung
bitte
folgendes
Formular
ausfüllen:
To
register
fill
in
the
form
below:
CCAligned v1
Zum
Herunterladen
des
Leitfadens
bitte
das
Formular
ausfüllen.
Fill
in
the
form
to
download
the
guide.
CCAligned v1
Zum
Registrieren
bitte
das
Formular
ausfüllen.
Please
fill
in
this
form
in
order
to
register
CCAligned v1
Bei
Unklarheiten
oder
Fragen
bitte
nachstehendes
Formular
ausfüllen
und
uns
zusenden:
If
you
have
any
questions
or
concerns,
please
contact
us
using
the
form
below
CCAligned v1
Zur
Kontaktaufnahme
bitte
dieses
Formular
ausfüllen:
To
contact
us
fill
in
this
form:
CCAligned v1
Um
diese
Informationen
anzufordern,
bitte
nachstehendes
Formular
ausfüllen.
Please
fill
out
this
form
to
request
information.
CCAligned v1
Für
Anfragen
über
die
Verfügbarkeit,
bitte
das
folgende
Formular
ausfüllen:
For
availability
request
kindly
fill
in
the
following
form
CCAligned v1
Für
Anfragen
für
einen
Kostenvoranschlag
oder
für
Informationen
bitte
folgendes
Formular
ausfüllen.
Per
offers
or
information,
please
fill
out
the
following
form.
CCAligned v1
Um
ein
Angebot
anzufordern,
bitte
das
Formular
ausfüllen.
For
any
quote
request,
please
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Um
die
genauen
Preise
sehen
Sie
bitte
untenstehendes
Formular
ausfüllen.
To
find
the
exact
price
please
fill
out
the
form
below.
ParaCrawl v7.1
Für
mehr
Informationen
bitte
dieses
Formular
ausfüllen:
For
more
information
please
send
us
the
following:
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Anfrage
des
PHY-Chipsets
bitte
das
Formular
ausfüllen.
Fill
in
the
form
for
a
request
of
the
PHY
chipset.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
1.
Bitte
das
Formular
ganz
ausfüllen.
Important
1-Please
fill
in
the
form
completely.
ParaCrawl v7.1
Um
mir
eine
Nachricht
zu
senden,
bitte
das
Formular
ausfüllen.
Fill
in
the
form
below
to
send
us
an
email.
ParaCrawl v7.1
Zur
Anforderung
weiterer
Informationen
über
unsere
Angebote
bitte
das
Formular
ausfüllen:
To
get
more
information
about
our
offers,
fill
in
the
application:
ParaCrawl v7.1
Bitte
das
Online-Formular
ausfüllen
und
Ihre
Nachricht
senden!
Please
fill
in
the
online
form
and
send
your
message!
CCAligned v1
Bei
Fragen
und
Bemerkungen,
bitte
das
Formular
ausfüllen
und
abschicken.
For
any
questions
or
remarks,
please
complete
and
send
the
form.
CCAligned v1
Bitte
das
folgende
Formular
ausfüllen,
um
eine
Reservierung
vorzunehmen.
Please,
fill
in
the
following
form
in
order
to
make
a
reservation.
CCAligned v1
Bitte
einfach
dieses
Formular
ausfüllen
und
an
uns
zurücksenden.
Please
simply
fill
in
this
form
and
send
it
back
to
us.
CCAligned v1
Zum
Einsenden
Ihrer
Anfrage
bitte
das
nachstehende
Formular
ausfüllen.
Please
Fill
Out
the
Form
Below
to
Submit
Your
Request.
CCAligned v1
Bei
Interesse
daran
ein
Reseller
zu
werden,
bitte
Formular
ausfüllen
und
einsenden.
If
interested
in
becoming
a
reseller
please
fill
in
the
form
and
submit.
CCAligned v1
Für
die
Ticket-Reservierung,
bitte
das
Formular
vollständig
ausfüllen.
For
the
ticket
reservation,
please
enter
information
in
the
form
below.
CCAligned v1
Für
Informationen
zu
Ihrer
Reise,
bitte
unten
stehendes
Formular
ausfüllen..
Please
contact
us
using
the
form
below
for
more
information
CCAligned v1
Zum
Herunterladen
des
Leitfadens
bitte
das
nachstehende
Formular
ausfüllen.
Fill
in
the
below
form
to
download
the
guide.
CCAligned v1
Bitte
das
Formular
ausfüllen,
um
eine
Retourennummer
anzufordern.
Please
complete
the
form
below
to
request
an
RMA
number.
CCAligned v1