Translation of "Bitte überweisen sie den betrag" in English

Bitte überweisen Sie den zu zahlenden Betrag an:
Please transfer the money to:
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag per PayPal oder auf unser Konto:
Please use PayPal or transfer the required amount to our bank account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag auf das Konto:
Please transfer the amount to the following account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag auf folgende Bankverbindung:
Please transfer the amount to the following bank account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag auf das folgende Bankkonto.
Please transfer the money to the following bank account.
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag an folgendes Konto:
Please transfer the amount to the following bank account,
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag auf folgendes Konto:
Please transfer the deposit to our current account:
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag von 180 Euro auf die ING DiBa Bank,
Please pay the amount of 180 Euro onto the ING DiBa Bank,
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Spendenkonto.
Please transfer the amount to our donations account.
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag auf das Konto des Künstlerhaus Ahrenshoop e. V.,
Please transfer the amount to the bank account of Künstlerhaus Ahrenshoop e.V.,
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den zu zahlenden Betrag Ihrer Bestellung auf das folgende Konto:
Please transfer the money to following account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag auf das Konto der IG:
Please transfer the amount to this IG account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den entsprechenden Betrag auf folgendes Konto:
Please transfer the corresponding amount to the following account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den obigen ermittelten Betrag an:
Please transfer the amount calculated from the table above to:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag anschließend auf unser Konto.
Please transfer the applicable sum to our bank account.
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag ausschließlich auf das in der Rechnung angegebene Bankkonto.
Please only transfer the payment to the bank account specified on the invoice.
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den erforderlichen Betrag auf das angegebene Konto.
Please transfer the required sum on the indicated account.
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den erforderlichen Betrag auf das folgende Konto:
Please transfer the required sum on the indicated account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag erst nach Erhalt dieser Zahlungsinformation.
Please wait for the a separate invoice before making the payment.
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag innerhalb von 3 Werktagen auf das unten angegebene Konto.
Please transfer the amount within 3 business days to the account below.
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag erst, wenn Sie eine Rechnung von uns erhalten haben.
Please transfer the amount only after you have received an invoice from us.
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag von 129,40 € (ab Sommersemester 18) an folgendes Konto:
Please transfer the amount of 129,40 € (from summer semester 18) to the following account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag innerhalb 7 Tagen nach Absenden der Bestellung auf unser Konto:
Please transfer the money within 7 days after your order to our account:
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den Betrag unter Angabe des Projekts sowie der Zustelladresse an folgendes Konto:
Please transfer the amount, stating the project you want to support and your address, to the following account:
CCAligned v1

Bitte überweisen Sie den Betrag von 117,- Euro für die ersten 3 Monate auf unser Konto.
Please transfer the amount of 105 US$ for the first 3 months to our account.
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag nach Finalisierung des Bestellvorgangs an das u.a. Bankkonto.
After the order is complete please transfer the amount due to the bank account stated below.
ParaCrawl v7.1

Bitte überweisen Sie den dort angegebenen Betrag auf das dort angegebene Konto der Universität Heidelberg.
Please transfer the requested sum to Heidelberg University using the bank details provided.
ParaCrawl v7.1

Herzlichen Dank, dass Sie unsere Arbeit durch eine Spende unterstützen möchten. Bitte überweisen Sie den Betrag an folgendes Konto:
Thank you very much that you want to support our work with a donation. Please transfer the amount to the following bank account:
CCAligned v1