Translation of "Bip pro kopf" in English

Heute ist sein BIP pro Kopf niedriger als in Ruanda oder Bangladesch.
Today, it has a GDP per capita lower than Rwanda or Bangladesh.
Europarl v8

Und dies ist das BIP pro Kopf auf dieser Achse.
And this is GDP per capita on this axis.
TED2020 v1

Auch das BIP pro Kopf ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen.
Since 2001, GDP growth has been among the highest in the world.
Wikipedia v1.0

Das Gefälle gemessen in BIP pro Kopf zwischen den 25 Mitgliedstaaten ist beträchtlich.
Disparities in GDP per head between the 25 Member States are considerable.
TildeMODEL v2018

Das BIP pro Kopf erreichte im selben Jahr 75,5 % des EU-Durchschnitts.
GDP per capita amounted to 75.5% of the EU-27 average in 2006.
TildeMODEL v2018

Ein wichtiges Element des BIP pro Kopf ist die Erwerbsquote der Bevölkerung.
An important element of GDP per capita is the rate of employment in the population.
TildeMODEL v2018

So lag 2004 die reale BIP-Zuwachsrate pro Kopf für Äquatorialguinea bei 31,5 %.
In 2004, for example, real GDP growth per capita in Equatorial Guinea was 31.5%.
TildeMODEL v2018

Das BIP pro Kopf erreicht etwa 59 % des Unionsdurchschnitts.
GDP per head is about 59 percent of the Union average.
TildeMODEL v2018

Ausgedrückt werden diese Ausgaben als Prozentsatz des BIP pro Kopf der Bevölkerung.
Expenditure per pupil is expressed as a percentage of the per capita GDP of each.
EUbookshop v2

Das BIP pro Kopf ist nicht zu verwechseln mit dem verfügbaren Einkommen.
GDP per person is not the same as disposable income.
EUbookshop v2

Als zweiter Indikator dient das Bruttoinlandsprodukt (BIP) pro Kopf der Bevölkerung.
The second indicator is the per capita gross domestic product (GDP).
EUbookshop v2

Das reale BIP pro Kopf ist im Verhältnis zum Gemeinschaftsdurchschnitt seit 1980 gesunken.
On the real side, the ratio of per capita GDP to the Community average has fallen back since 1980.
EUbookshop v2

Die Graphik zeigt das BIP pro Kopf der Bevölkerung ausgedrückt in Kaufkraftstandards.
The chart shows per capita GDP expressed in purchasing power standards.
EUbookshop v2

Das BIP pro Kopf in Kauf kraftstandards für die EU,
GDP per capita in Purchasing Power Standards for EU,
EUbookshop v2

In jedem Land werden außerdem das BIP pro Kopf unddas BIP-Wachstum gemessen.
GDP per capita and GDP growth will also be monitored in every country.
EUbookshop v2

Folglich wird das BIP pro Kopf der Bevölkerung um 18 % fallen.
Consequently, GDP per head willfall by 18 %.
EUbookshop v2

Relatives BIP-Volumen pro Kopf und Malta auf dem Niveau Portugals liegen.
Relative volumes of GDP per capita
EUbookshop v2

Das BIP pro Kopf gibt einen Hinweis auf das Vermögen jeder Nation.
GDP per capita is used to give an indication of the wealth of each nation.
EUbookshop v2

Durchschnitt liche Alters rente (¡n% des BIP pro Kopf)
Average pension (% GDP per head)
EUbookshop v2

Der Indikator "BIP pro Kopf wird darüberhinaus von der jeweiligen Bevölkerungsstruktur beeinflußt.
Per capita GDP is also affected by population structure.
EUbookshop v2