Translation of "Bilbao" in English

Die Agentur von Bilbao hat die wirksame Verbreitung beispielhafter Verfahrensweisen erfolgreich gefördert.
The Bilbao agency has succeeded in encouraging the process of spreading best practice effectively.
Europarl v8

Cables y Alambres especiales, SA, Bilbao (Spanien),
Cables y Alambres especiales, SA, Bilbao (Spain),
DGT v2019

Aus diesem Grund habe ich für den Bericht von Frau Bilbao Barandica gestimmt.
For this reason, I voted in favour of Mrs Bilbao Barandica's report.
Europarl v8

Ich beispielsweise komme aus dem Baskenland und wohne in der Nähe von Bilbao.
I, for example, am from the Basque Country, and I live close to Bilbao.
Europarl v8

Newcastle und Bilbao zeigen, dass Kultur auch nachhaltig wirken kann.
Newcastle and Bilbao have shown that culture can also have a long-term effect.
Europarl v8

Die Agentur in Bilbao hat sich eingehend damit beschäftigt.
The Bilbao Agency has done a lot of work on that.
Europarl v8

Wir haben aber die Agentur in Bilbao.
But we have the Bilbao Agency.
Europarl v8

Das war die wirkliche Überraschung bei Bilbao.
That was the real surprise of Bilbao.
TED2020 v1

Ich habe sie in Bilbao getroffen.
I met them in Bilbao.
TED2020 v1

April 1965 in Bilbao im Baskenland) ist ein baskischer Musiker und Komponist.
Kepa Junkera (born 1965 in Bilbao, Euskadi, Spain) is a Basque musician and composer.
Wikipedia v1.0

Zum Studium ging er wieder zurück nach Spanien an die Universität in Bilbao.
Later, he moved back to Spain to study at the university in Bilbao.
Wikipedia v1.0

Zur Saison 2010/11 unterschrieb San José einen Fünfjahresvertrag bei Athletic Bilbao.
On 19 May 2010 San José was signed permanently by Athletic, for five years.
Wikipedia v1.0

In der Winterpause der Saison kehrte er wieder zu Athletic Bilbao zurück.
In the following transfer window, however, he was recalled by Athletic Bilbao.
Wikipedia v1.0

Bei der Zweiten Atlantikreise 1909 besuchte sie dann Bilbao.
A training cruise into the Baltic followed at the end of the year.
Wikipedia v1.0

Juni 1938 in Bilbao) ist ein spanischer Regisseur.
Pedro Olea (30 June 1938, Bilbao) is a Spanish screenwriter, film producer and film director.
Wikipedia v1.0

Von der Saison 1928/29 an war er für Athletic Bilbao aktiv.
In the 1930s, Unamuno played for both Athletic Bilbao and Real Betis.
Wikipedia v1.0

August 1988 in Bilbao) ist ein spanischer Radrennfahrer.
Miguel Ayala Mínguez (born August 30, 1988 in Bilbao) is a Spanish cyclist.
Wikipedia v1.0

In Bilbao wurde er vom Tárrega-Schüler Hilarión Leloup ausgebildet.
A year later he moved to Bilbao, where he continued his studies with Hilarión Leloup.
Wikipedia v1.0

Von dort reisten die Flüchtlinge nach Bilbao, Madrid und schließlich Gibraltar.
From there evaders travelled to Bilbao, Madrid and Gibraltar.
Wikipedia v1.0

Mit Einwohnern im Stadtgebiet ist Bilbao eine der zehn größten Städte Spaniens.
Bilbao (, ;Bilbao is situated in the north-central part of Spain, some south of the Bay of Biscay, where the estuary of Bilbao is formed.
Wikipedia v1.0

Bilbao ist eine Stadt im Baskenland.
Bilbao is a city in the Basque Country
Tatoeba v2021-03-10

Bilbobus ist der Name eines innerstädtischen Busverkehrsunternehmens in Bilbao, Spanien.
Bilbobus is the name for metropolitan bus services in Bilbao.
Wikipedia v1.0

Die Busgesellschaft gehört der Stadt Bilbao.
The service is owned by the city council of Bilbao.
Wikipedia v1.0

Sie trägt ihren Namen nach dem General und Politiker Bernardino Bilbao Rioja.
It has its name after Bernardino Bilbao Rioja, Bolivian general and politician.
Wikipedia v1.0