Translation of "Bewerbungsfrist" in English

Juni veröffentlicht und sieht eine vierwöchige Bewerbungsfrist vor.
The re-opening of the vacancy will be announced by 26 June with a four-week deadline for applications.
ELRC_2682 v1
Die Bewerbungsfrist läuft am Montag, 11. November, um 18 Uhr ab.
The deadline for applications is Monday 11 November, at 6:00 p.m.
WMT-News v2019
Die Bewerbungsfrist ist am 25. Januar 2008 abgelaufen.
The deadline for the submission of applications expired on 25 January 2008.
DGT v2019
Das DARIAH ERIC vergibt keine Stelle vor Ablauf der vorstehenden Bewerbungsfrist.
DARIAH ERIC shall not offer any position to any applicant before the lapse of the above mentioned time period.
DGT v2019
Die Mitglieder werden an die Bewerbungsfrist (15. Juni) erinnert.
Members should be reminded again of the deadline for applications (15 June).
TildeMODEL v2018
Die Bewerbungsfrist läuft Ende April aus.
The deadline for these proposals is the end of April.
TildeMODEL v2018
Bewerbungsfrist ist in ein paar Monaten.
Applications are due in a few months.
OpenSubtitles v2018
Die Bewerbungsfrist geht aus der Auorderung zur Einreichung von Vorschlägen hervor.
The application deadline is indicated in the Call for Proposals.
EUbookshop v2
Die Bewerbungsfrist wurde jedoch auf den 19. September 1997 festgesetzt.
However, the deadline for the application was set for 19 September 1997.
EUbookshop v2
Sie bekommen nach Ende der Bewerbungsfrist schnellstmöglich einen schriftlichen Bescheid postalisch zugestellt.
After the end of the application period, you will be notified by mail as soon as possible.
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbungsfrist ist der 1. Dezember 2015 (Eingangsstempel).
The application deadline for first time applications is the 1st December 2015 (date of receipt!).
CCAligned v1
Bewerbungsfrist ist abgelaufen, bitte keine Bewerbungen mehr einreichen!
Application period expired! Please do not send us any further applications.
CCAligned v1
Kann ich mich auch nach Ablauf der Bewerbungsfrist noch bewerben?
Can I still apply after the application deadline?
CCAligned v1
Ausschreibung (Bewerbungsfrist: Angabe folgt)
Call for Applications (deadline: tba)
CCAligned v1
Deadline: 31. Januar 2020 (Bewerbungsfrist beendet).
Deadline: 31 January 2020 (application closed).
CCAligned v1
Sie können vor Ende der Bewerbungsfrist Seminare besuchen.
You can attend seminars before the application deadline.
CCAligned v1
Die Bewerbungsfrist für das Studienjahr 2015/16 ist bereits beendet.
The application period for the academic year 2015/2016 is closed.
ParaCrawl v7.1
Schon über 1000 Bewerbungen aus 72 Ländern - und die Bewerbungsfrist läuft noch.
Over 1000 applications from 72 countries have already been received - and the application phase is still running.
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbungsfrist wird am 6. Oktober 2017 enden.
Deadline for applications is 6 October 2017.
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbungsfrist für das Einsatzjahr ist jeweils der 31. März.
The application deadline for the year in question is March 31 of the same year.
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbungsfrist für den Jahrgang 2012 endet am 30. April.
The deadline for applications for 2012 is 30 April.
ParaCrawl v7.1
Sie haben Angst am Ende der Bewerbungsfrist ohne Zusage dazustehen?
Are you afraid to stand by the end of the application without commitment?
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbungsfrist für den EFIC-Grünenthal Grant 2016 ist am 31.12.2016 abgelaufen.
Deadline for applications is set at 31st December 2016.
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbungsfrist läuft bis Montag, 29. Oktober 2018 um 14 Uhr.
The deadline for submission will be Monday 29 October, 2018 at 2pm.
ParaCrawl v7.1
Der Link wird Ihnen per E-mail nach Ende der Bewerbungsfrist zugeschickt.
The link will be sent to you by email after the application period has ended.
ParaCrawl v7.1
Die aktuell ausgeschriebenen Themen werden etwa zwei Wochen vor Bewerbungsfrist unter Aktuelles veröffentlicht.
The current topics can be found at News approximately two weeks before application deadline.
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbungsfrist für das Winter-Semester (WiSe) ist der 15. Mai.
The application deadlines for the winter semester (WiSe) by 15 May.
ParaCrawl v7.1
Ende der Bewerbungsfrist ist der 30.11.2018 .
End of the application deadline is the 30.11.2018 .
ParaCrawl v7.1
Die Bewerbungsfrist für das Stipendienjahr 2017/2018 ist der 1. Oktober 2016 .
The application deadline for the 2017/2018 fellowship year is October 1, 2016.
ParaCrawl v7.1
Bewerbungsfrist ist der 15. März des jeweiligen Jahres.
The deadline for applications is the 15th March for the year in question.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

bewerbungsfrist ist abgelaufen Bewerbungsfrist nach ablauf der bewerbungsfrist bewerbungsfrist endet