Translation of "Bewehrt" in English
Sie
ist
leicht
bewehrt
und
hat
typischerweise
eine
Stärke
von
5
cm.
It
is
slightly
reinforced
and
typically
has
a
strength
of
5
cm.
EuroPat v2
Betonqualität
C50
/
60,
bewehrt.
Concrete
quality
C50
/
60,
reinforced.
ParaCrawl v7.1
Die
Sohle
obere
Lage
und
die
Erdgeschoss-decke
wurden
mit
BAMTEC
bewehrt.
The
top
layer
base
and
the
ground
floor
slab
were
reinforced
with
BAMTEC.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
seinerseits
mit
Glasfasern
oder
Kohlenstofffasern
bewehrt
sein.
It,
in
turn,
may
be
reinforced
with
glass
fibers
or
carbon
fibers.
EuroPat v2
Alle
Stützen
sollen
mit
identischen
Eisen
bewehrt
werden.
All
the
columns
are
reinforced
using
identical
bars.
ParaCrawl v7.1
Die
schlanken
Stämme
sind
dicht
mit
breiten,
schwarzen
Stacheln
bewehrt.
The
slender
stems
are
fiercely
armed
with
broad,
black
spines.
ParaCrawl v7.1
Zum
einen
liegen
sie
dicht
nebeneinander
und
zum
anderen
sind
sie
stark
bewehrt.
They
are
both
closely
arranged
and
strongly
reinforced.
ParaCrawl v7.1
Die
charakteristische
Form
der
Fensterprofile
bewehrt
sich
in
jeder
bautechnischen
Konstruktion.
Characteristic
shape
of
window
profiles
perfectly
proves
itself
for
all
the
building
types.
ParaCrawl v7.1
Die
schlanken
Blattstiele
sind
an
den
Rändern
mit
kleinen,
schwarzen
Dornen
bewehrt.
The
slender
leaf
stalks
are
armed
with
small,
black
spines
along
the
margins.
ParaCrawl v7.1
Waren
aus
Zement,
Beton
oder
Kunststein,
auch
bewehrt
(ausg.
Articles
of
cement,
concrete
or
artificial
stone,
whether
or
not
reinforced
(excl.
ParaCrawl v7.1
Zur
Bruchsicherung
–
innerhalb
der
Vorhaltezone
–
durchgehend
bewehrt.
Reinforced
throughout
for
resistance
to
fracture
–
within
the
lead
zone.
ParaCrawl v7.1
Besonders
nach
schweren
Wettflügen
und
Hitzeflügen
hat
sich
der
Einsatz
bewehrt.
Especially
after
heavy
betting
flights
and
flights
to
heat
the
insert
is
reinforced.
ParaCrawl v7.1
Diese
doppelflügelige
Pforte
einer
Villa
ist
stilisierten
Pfeilen
und
Lanzen
bewehrt.
This
double
gate
of
a
villa
is
armed
with
stylized
arrows
and
lances.
ParaCrawl v7.1