Translation of "Betreuung social media" in English

Ansprechende Inhalte konsequent zu erstellen kann eine der schwierigsten Aufgaben sein, wenn es um die Betreuung von Social Media für eine große Marke geht.
Producing engaging content consistently can be one of the most daunting tasks when it comes to managing social media for a large brand.
QED v2.0a

Auf Wunsch übernehmen wir auch die Realisierung von Teilen des Konzepts, wie die Erstellung von Inhalten, Betreuung von Social Media Kampagnen oder das Linkbuilding, bis die entsprechenden InHouse Ressourcen dies selber übernehmen können.
On request, we also take over the realization of parts of the concept, such as the creation of content, support of social media campaigns or link building, until the corresponding InHouse resources can do it themselves.
CCAligned v1

Zum Athletenmarketing gehören auch der Internetauftritt und die Betreuung der Social Media sowie das Anmeldewesen („Sport Services“).
Athletes marketing includes the internet presence, social media, and event registration („Sports Services“).
ParaCrawl v7.1

Dazu zählt neben der strategischen Konzeption von Kommunikationsmaßnahmen, die Pressearbeit auch die Betreuung unserer Social Media Kanäle.
In addition to the strategic conceptual design of our communication methods, I oversee press relations as well as our social media channels.
ParaCrawl v7.1

Denn im Mittelpunkt der neuen Werbepolitik steht die Überlegung, dass man mit der Betreuung von Social Media sowieso nur das Geld ausgibt, das man sonst in traditionelle Werbung hätte stecken müssen.
You see, the basic idea behind the new advertising policy is that the money needed to maintain the social media is exactly the money you otherwise would have to spend on conventional advertising.
ParaCrawl v7.1

Zum Athletenmarketing gehören auch der Internetauftritt und die Betreuung der Social Media sowie das Anmeldewesen ("Sport Services").
Athletes marketing includes the internet presence, social media, and event registration ("Sports Services").
ParaCrawl v7.1

Denn im Mittelpunkt der neuen Werbepolitik steht die Überlegung, dass man mit der Betreuung von Social Media sowieso nur das Geld ausgibt, das man sonst in traditionelle Werbung hätte stecken müssen.Münzhändler und Münzzeitschriften haben eines gemeinsam: Sie sind eine Schaltstelle, bei der sich der Kunde direkt und unparteiisch darüber informieren kann, was derzeit auf dem Münzenmarkt passiert.
You see, the basic idea behind the new advertising policy is that the money needed to maintain the social media is exactly the money you otherwise would have to spend on conventional advertising. Coin dealers and coin magazines have one thing in common: they are a switching point where the customer can get direct and unbiased information about what is currently going on at the coin market.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich betreue ich unsere Social Media Accounts, um dort den Puls unserer Kunden zu spüren.
I also look after our social media accounts so that we keep our finger on the pulse of our customers.
ParaCrawl v7.1

Dieser praktische Leitfaden für Eltern und Betreuer, deren Kinder Social Media-Plattformen nutzen, wurde von Internet Matters, NSPCC, Parent Zone und UK Safer Internet Centre entwickelt.
This practical guide for parents and carers whose children are using social media platforms was developed by Internet Matters, NSPCC, Parent Zone, and UK Safer Internet Centre.
CCAligned v1