Translation of "Bestzeit" in English

Wir haben die letzte Bestzeit um 5 Tage übertroffen.
We shaved five days off the previous best time.
TED2013 v1.1

Er lief im Finale von Helsinki eine neue persönliche Bestzeit von 47,43 Sekunden.
His 47.57 at Zurich was the fastest time by an American in 2002.
Wikipedia v1.0

Die Bestzeit von Jan Balachowski beträgt handgestoppt 45,8 Sekunden.
His personal best time was 45.8 seconds, achieved in 1970.
Wikipedia v1.0

In persönlicher Bestzeit von 12,25 s schied sie als Siebte ihres Vorlaufs aus.
She ran the distance in a time of 12.25 seconds.
Wikipedia v1.0

In dieses Finale zog er mit persönlicher Bestzeit von 13,34 s ein.
He finished 5th at the 2008 Summer Olympics in a time of 13.36s.
Wikipedia v1.0

Seine Bestzeit im 100-Meter-Lauf liegt bei 10,06 Sekunden (1983).
His personal best is 10.06 seconds, achieved in Caracas in 1983.
Wikipedia v1.0

Momanyi selbst wurde in persönlicher Bestzeit von 30:52,25 min Vierte.
Momanyi was fourth in a close finish, running a personal best of 30:52.25.
Wikipedia v1.0

Im zweiten Freitagstraining sicherte sich Button die Bestzeit vor Nico Rosberg und Barrichello.
Button was the fastest in Friday afternoon's second practice session, followed by Rosberg and Barrichello.
Wikipedia v1.0

Romain Grosjean erzielte die Bestzeit vor Daniel Ricciardo und Hamilton.
Romain Grosjean was the fastest driver in the first session, ahead of Daniel Ricciardo and Lewis Hamilton.
Wikipedia v1.0

Über 100 Meter konnte er seine persönliche Bestzeit auf 11,53 Sekunden verbessern.
Takooa was eliminated in the preliminary round but finished with a personal best time of 11.53.
Wikipedia v1.0

Seine Bestzeit war rund eine Minute langsamer als die von Clarke.
His time in the preliminaries was a full minute slower than Clarke's.
Wikipedia v1.0

Ich hab mir nicht gedacht, dass ich Bestzeit fahre.
I was not thinking that I drive best.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber ich war unter meiner Bestzeit.
Yeah, but I was off my personal time.
OpenSubtitles v2018

Dabei lief sie in 2:20:30 h persönliche Bestzeit.
She has a marathon best of 2:20:30 hours.
Wikipedia v1.0

Auch im dritten freien Training fuhr Vettel die Bestzeit.
Vettel was the fastest man of that group with a time of 1:23.859.
Wikipedia v1.0

Seine persönliche Bestzeit von 2:14:17 h stellte er 1980 auf.
In Montreal, Canada on September 6, 1980, he set his marathon personal best of 2:14:17.
Wikipedia v1.0

Die Bestzeit war eine Minute und 36...
The winning time, one minute 36...
OpenSubtitles v2018

Patzwahl hatte eine persönliche Bestzeit von 12,80 Sekunden, aufgestellt 1990 in Chemnitz.
Her personal best time was 12.80 seconds, achieved in June 1990 in Chemnitz.
WikiMatrix v1