Translation of "In bestzeit" in English

In persönlicher Bestzeit von 12,25 s schied sie als Siebte ihres Vorlaufs aus.
She ran the distance in a time of 12.25 seconds.
Wikipedia v1.0

Momanyi selbst wurde in persönlicher Bestzeit von 30:52,25 min Vierte.
Momanyi was fourth in a close finish, running a personal best of 30:52.25.
Wikipedia v1.0

Juni bei einem lokalen Meeting in Kingston seine Bestzeit auf 9,96 s verbesserte.
In 2013 he once again improved his 100m personal best to 9.96 seconds.
Wikipedia v1.0

Felix siegte bereits in Rotterdam (Bestzeit 2:06:14), Berlin und Chicago.
Felix already won the fast marathons in Rotterdam (PB 2:06:14), Berlin and Chicago.
ParaCrawl v7.1

Die Bestzeit in Q2 fuhr Vettel vor Button und Rosberg.
Best time in Q2 went to Vettel, followed by Button and Rosberg.
ParaCrawl v7.1

Sie absolvieren wahrscheinlich jeder Track in Bestzeit, ohne Ihr Auto zu zuschlagen.
You will likely complete every track in best time without slamming your auto.
ParaCrawl v7.1

Der Sohn des zweifachen Marathon-Olympiasiegers Waldemar Cierpinski rannte persönliche Bestzeit in 2:19:06 Stunden.
The son of the double Olympic champion Waldemar Cierpinski ran a personal best in 2:19:06. Wami aggressive from the start as well
ParaCrawl v7.1

Mit perfectSelect erzielen Sie perfekte Bügelergebnisse in Bestzeit.
With perfectSelect you achieve perfect ironing results in the fastest time.
ParaCrawl v7.1

In Japan gelang dem Audi Sport Team Joest die vierte Bestzeit in Folge.
In Japan, the Audi Sport Team Joest managed setting the fourth best time in succession.
ParaCrawl v7.1

Erfolge feiern, Freunde herausfordern: jetzt direkt in iMessage Bestzeit!
Celebrate your success & challenge your friends: directly in iMessage Personal best!
ParaCrawl v7.1

Mit perfectSelect erhalten Sie perfekte Bügelergebnisse in Bestzeit.
With perfectSelect you achieve perfect ironing results in the fastest time.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie, Ihre Rivalen zu schlagen und ergänzen Strecke in Bestzeit.
Try to beat your rivals and complete each track in best time.
ParaCrawl v7.1

Eineinhalb Jahre vorher hatte sie in Dubai ihre Bestzeit von 2:19:31 aufgestellt.
A year before she ran the Dubai course record of 2:19:31 which remains her personal best.
ParaCrawl v7.1

Nur die besten Fahrer gewinnen alle Strecken in Bestzeit.
Only the best riders can win all the races in gold time.
ParaCrawl v7.1

Denn moderne Mobilität braucht höchste Qualität in Bestzeit.
After all, modern mobility demands the highest quality in record time.
ParaCrawl v7.1

Tanaka rannte in der persönlichen Bestzeit von 2:24:47 Stunden auf Platz zwei.
Tanaka took second place in a personal best of 2:24:47 while Aki Fujjikawa was third in 2:27:06.
ParaCrawl v7.1

Ein Höhepunkt in der Saison war, dass er bei Testfahrten in Monza die Bestzeit erzielte.
Earlier in the week, he had crashed heavily during a test session at Monza.
WikiMatrix v1

Sie hatte Anfang des Jahres den Osaka-Marathon in der persönlichen Bestzeit von 2:22:56 Stunden gewonnen.
She had won the Osaka Marathon with a personal best of 2:22:56 hours earlier this year in April.
ParaCrawl v7.1

Die Bestzeit in Q1 ging an Lewis Hamilton vor Sebastian Vettel und Fernando Alonso.
Lewis Hamilton bagged best time in Q1 from Sebastian Vettel and Fernando Alonso.
ParaCrawl v7.1

Mizuki Noguchi aus Japan will ihre Bestzeit in Berlin verbessern und die ist immerhin 2:21:18!
Mizuki Noguchi from Japan hopes to improve on her best time in Berlin—which already lies at 2:21:18!
ParaCrawl v7.1

Weiterhin bin ich 400mF in Bestzeit (4:41,10) und 400mL in 5:14,19 geschwommen.
Furthermore I swam the 400mF in with best time (4:41,10) and 400mM with 5:14,19.
ParaCrawl v7.1

Fühle dich wie ein Rennläufer und schlage die Bestzeit in einer der beliebtesten Skisportdisziplinen.
Feel like a pro skier as you try to beat the top time in one of the most popular ski disciplines.
ParaCrawl v7.1

Zweiter wurde in neuer persönlicher Bestzeit Mouhssin Chehibi (Marokko) in 1:44.46 Minuten.
Second with a new personal best was Mouhssin Chehibi (Morocco) with 1:44.46 minutes.
ParaCrawl v7.1

Bernhard Zojer konnte seine persönliche Bestzeit in Rijeka um ganze 9 Sekunden verbessern!!!
Bernhard Zoier improved his personal record in Rijeka by a stunning 9 seconds!
ParaCrawl v7.1

Bei den Schwimmweltmeisterschaften 2007 gewann Stevens seine erste Weltmeisterschaftsmedaille, als er über 800 m Freistil in einer persönlichen Bestzeit von 7:48,67 Minuten zunächst den dritten Rang belegte.
In March 2007, Stevens won his first World Championship medal after finishing 3rd in the 800m freestyle final with a personal best time of 7:48.67.
Wikipedia v1.0

Der US-Amerikaner Roy Cochran gewann das Finale in 51,1 Sekunden, dahinter belegte Duncan White in persönlicher Bestzeit von 51,8 Sekunden den zweiten Platz.
White's time for the event, 51.8 seconds, was only 0.7 seconds behind Cochran, which along with Cochran's time bettered the existing Olympic record.
Wikipedia v1.0