Translation of "Beschreibend" in English

Sie waren beschreibend und oft wie Dokumentationen gefilmt.
They were descriptive and often filmed as documentaries.
EUbookshop v2
Seien Sie kurz, aber beschreibend (erinnern Sie sich?)
Be short but descriptive (remember?)
CCAligned v1
Die Ereignisse am Tag der Wiedererweckung beschreibend, stellt Gott im Quran fest:
Describing the events of Resurrection Day, God states in the Quran:
ParaCrawl v7.1
Verben: Aktive Verben sind genauer bzw. beschreibend.
Verbs: Action/active verbs are more precise or descriptive.
ParaCrawl v7.1
Ist HP beschreibend für die angemeldeten Waren oder Dienstleistungen?
Can HP be used in a manner descriptive of goods or services?
ParaCrawl v7.1
Daher sei die angemeldete Marke für die fraglichen Waren beschreibend.
The trade mark applied for is therefore descriptive of the products in question.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie, dass die Namen der Gebiete kann sehr beschreibend.
Note that the names of areas can be very descriptive.
ParaCrawl v7.1
Sei visuell - Du möchtest so beschreibend wie möglich sein.
Be Visual – You want to be as descriptive as possible.
ParaCrawl v7.1
Diese Unterüberschriften müssen beschreibend sein und beim Stöbern helfen.
These subheadings must be descriptive and aid a user in scanning your article .
ParaCrawl v7.1
Ungleich einige seine fauve gemälde, die farben scheint beschreibend aber dennoch verbessert .
Unlike some of his fauve paintings, the colours seem to be descriptive but nevertheless enhanced.
ParaCrawl v7.1
Die angemeldete Marke sei beschreibend für die erfassten Waren und Dienstleistungen.
The mark applied for is descriptive of the goods and services covered.
ParaCrawl v7.1
Halte sie also beschreibend und kurz – nicht länger als 160 Zeichen.
So, make it descriptive and short – no more than 160 characters.
ParaCrawl v7.1
Jedes Zimmer hat einen Berber Namen rein beschreibend, der etwas darüber erzählt.
Each room has a Berber name purely descriptive that tells something about it.
ParaCrawl v7.1
Nur ein Augenzeugenbericht einer Rückbahn konnte so beschreibend sein.
Only an eye-witness account of a reverse orbit could be so descriptive.
ParaCrawl v7.1
Frühere Namen scheinen, irgendeine Art der Bedeutung zu haben, normalerweise beschreibend.
Earlier names seem to have some sort of meaning, usually descriptive.
ParaCrawl v7.1
Er ist eher beschreibend als vorschreibend und schließt mit einem Kapitel der persönlichen Beurteilung.
It is more descriptive than prescriptive, but it concludes with a chapter of personal evaluation.
EUbookshop v2
Danach hat das Gericht geprüft, ob das Wortzeichen EUROPHYPO für die fraglichen Finanzdienstleistungen beschreibend sei.
The Court of First Instance then examined whether the word sign EUROHYPO was descriptive for the services at issue.
EUbookshop v2
Die ursprünglichen neutestamentlichen Begriffe für die Ordination neigen dazu, einfach und beschreibend zu sein.
The original New Testament terms for ordination tend to be simple and descriptive.
ParaCrawl v7.1
Alle Markennamen und Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden nur beschreibend verwendet.
Brand names and trademarks are the property of their respective holders and are for descriptive purposes only.
CCAligned v1
Dieses sind die Worte von Myoe Shonon von Togano, die Landschaft um Kyoto beschreibend.
These are the words of Myoe Shonin of Togano, describing the countryside near Kyoto.
ParaCrawl v7.1
Eine andere Einschränkung der Sprache der Bibel ist, daß sie äußernd Anstelle von beschreibend ist.
Another limitation on the language of the Bible is that it is expressive rather than descriptive.
ParaCrawl v7.1
Sie sind wahrscheinlich, beschreibend, welche Art der Tätigkeit du im Spiel findest.
They are likely describing what sort of action you'll find in the game.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, Ihr Logo sollte fantasievoll und nicht beschreibend und damit unterscheidungskräftig sein.
That means that in order to be distinctive your logo should be fanciful and not descriptive.
ParaCrawl v7.1
Weber Grill brachte folgende Argumente dafür vor, dass der Begriff iGrill nicht beschreibend sei:
Weber Grill argued that the term iGrill is not descriptive:
ParaCrawl v7.1
Eine Marke darf für die angemeldeten Waren und Dienstleistungen nicht beschreibend und auch nicht irreführend sein.
A trademark must not be descriptive for the goods and services the trademark is applied for, and it neither must be misleading.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

beschreibender Name beschreibende statistik beschreibende angabe rein beschreibend
beschreibend beschreibender charakter