Translation of "Benutzung auf eigene gefahr" in English
Die
Software
ist
für
privaten
Einsatz
frei
verfügbar
–
Benutzung
auf
eigene
Gefahr:
The
software
is
free
for
personal
use
–
use
at
your
own
risk:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Benutzung
der
Kinderspielplätze
auf
eigene
Gefahr
erfolgt.
Please
note
that
the
use
of
playgrounds
is
your
own
responsibility.
CCAligned v1
Funktioniert
mit
allen
GlobalTrash-Versionen
-
Benutzung
auf
eigene
Gefahr!
Works
with
all
GlobalTrash-versions
-
usage
without
any
warranty!
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzung
geschieht
ausdrücklich
auf
eigene
Gefahr.
The
use
of
the
Mods
is
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
Betaversion
deshalb:
Benutzung
auf
eigene
Gefahr!
It’s
a
beta
version,
hence:
Use
at
your
own
risk!
CCAligned v1
Das
Schwimmbad
ist
unbeaufsichtigt,
die
Benutzung
erfolgt
auf
eigene
Gefahr.
The
swimming
pool
is
unsupervised
and
is
used
at
your
own
risk.
CCAligned v1
Die
Benutzung
erfolgt
auf
eigene
Gefahr!
Use
it
on
your
own
risk.
CCAligned v1
Die
Benutzung
erfolgt
auf
eigene
Gefahr.
Usage
is
solely
at
your
own
risk.
CCAligned v1
Die
Benutzung
geschieht
auf
eigene
Gefahr.
Use
at
your
own
risk!
CCAligned v1
Du
weißt
was
sie
sagen:
Benutzung
auf
eigene
Gefahr.
You
know
what
they
say:
use
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzung
ist
auf
eigene
Gefahr!
Use
this
at
your
own
risk!
ParaCrawl v7.1
Diese
Maske
ist
echten
Schattengeistern
nachempfunden-
Benutzung
auf
eigene
Gefahr!
This
mask
is
inspired
by
real
shadow
spirits
-
use
at
your
own
risk!
ParaCrawl v7.1
Betreten
und
Benutzung
können
nur
auf
eigene
Gefahr
gestattet
werden.
Access
and
use
can
only
be
permitted
at
one's
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb
der
Betriebsöffnungszeiten
erfolgt
die
Benutzung
auf
eigene
Gefahr.
Off-time
opening
hours
using
the
ice
rink
is
on
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maske
ist
echten
Dämonen
nachempfunden
-
Benutzung
auf
eigene
Gefahr!!
This
mask
is
inspired
by
real
shadow
spirits
-
use
at
your
own
risk!!
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzung
ist
kostenlos
auf
eigene
Gefahr,
es
gelten
die
FIS-Regeln
und
Park
Rules.
The
use
is
free
of
charge
and
at
your
own
risk,
the
FIS
Rules
and
Park
Rules
apply.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nur
von
sicherer
Quelle
heruntergeladene
Dateien
benutzen:
Die
Benutzung
geschieht
auf
eigene
Gefahr
(!)
Use
only
downloads
from
a
safe
source;
Use
is
at
own
risk
whatsoever
(!)
CCAligned v1
Hinweis:
Diese
Funktion
ist
in
keiner
offiziellen
Dokumentation
beschrieben
-
Benutzung
auf
eigene
Gefahr.
Note:
The
function
is
described
in
no
official
documentation
-
use
it
at
your
own
risk!
ParaCrawl v7.1
Benutzer
erklären
sich
ausdrücklich
damit
einverstanden,
dass
die
Benutzung
dieser
Website
auf
eigene
Gefahr
erfolgt.
User
expressly
agrees
that
use
of
this
site
is
at
User’s
sole
risk.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Die
Funktion
ist
in
keiner
offiziellen
Dokumentation
beschrieben
-
Benutzung
auf
eigene
Gefahr.
Note:
The
function
is
described
in
no
official
documentation
-
use
it
at
your
own
risk!
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
nette
und
bequeme
Funktiion,
aber
die
Benutzung
erfolgt
auf
eigene
Gefahr!
This
is
a
nice
and
comfortable
option
but
use
at
your
own
risk!
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
ist
kostenlos,
die
Benutzung
auf
eigene
Gefahr
-
wie
Sie
sicherlich
verstehen
können
gewähren
wir
keinerlei
Garantie.
Program
is
free
and
you
can
use
it
at
your
own
risk,
as
you
understand
there
is
no
warranty
of
any
kind.
ParaCrawl v7.1