Translation of "Bekannte firma" in English

Der Thoroughbred Six und der Minute Man Six waren bekannte Modelle der Firma.
The Thoroughbred Six and Minute Man Six were popular Lexington models.
WikiMatrix v1

Bekannte pharmazeutische Firma British Dragon wurde.
Became well known pharmaceutical company British Dragon.
ParaCrawl v7.1

Die Baufirma ist eine sehr bekannte und seriöse Firma mit hoher Bauqualität!
The construction company is a very well known and reputable company with high quality construction!
ParaCrawl v7.1

Die bekannte Firma FOSSIL legte auch einige Modelle auf:
The famous watch company FOSSIL also did some reborn LED-watches:
ParaCrawl v7.1

Auch die bekannte Firma MacPower wurde ihrem Ruf gerecht.
The renowned manufacturer MacPower also met our expectations.
ParaCrawl v7.1

Das erste bekannte Produkt der Firma war Earth Buddy - lustiges Kopfgras.
The first known product of the company was Earth Buddy - funny head-grass.
ParaCrawl v7.1

Shenzhen Sun Global Glass ist eine bekannte Firma für Glas.
Shenzhen Sun Global Glass is a well-known company for glass.
ParaCrawl v7.1

Die bekannte indische Firma Tata hat bereits die Rechte an diesem Fahrzeug für Indien erworben.
The well-known Indian company, Tata, has bought the rights for India.
TildeMODEL v2018

Wird ein Motorroller-Hersteller, ist Airwheel eine bekannte Firma, Serverdiensten und weltweit geworden.
Being a scooter-maker, Airwheel has become a prominent firm, both industrywide and worldwide.
ParaCrawl v7.1

The Body Shop ist eine bekannte britische Firma, die in 1976 gegründet wurde.
The Body Shop is a well-known UK founded company which began life in 1976.
CCAligned v1

Eine aus der Praxis bekannte Prüfvorrichtung (der Firma Heye International GmbH) ist in Fig.
A testing device which is known in practice is illustrated in FIG.
EuroPat v2

Dezember 7, 1978 Mitarbeiter jung und wenig bekannte Firma Microsoft hat ein Gruppenfoto mit denen …
December 7, 1978 staff young and little-known company Microsoft has made a group photograph with …
ParaCrawl v7.1

Dieses Spezialprodukt bekannte Firma "Breitling", um den Jahrestag der Kunstflug-Team gewidmet.
This specialized product known firm "Breitling", dedicated to the anniversary of the aerobatic team.
ParaCrawl v7.1

Das weithin bekannte Firma Neo-Neon verursachte LED Beleuchtung Befestigungen, das ihr Hauptspezialgebiet ist.
The well-known company Neo-Neon created LED lighting fixtures which is their main specialty.
ParaCrawl v7.1

Mapei ist eine bekannte und renommierte Firma, die seit vielen Jahren Fußböden produziert.
Mapei is a well known and reputable company that has been producing flooring for many years.
ParaCrawl v7.1

Der "Thoroughbred Six" und der "Minute Man Six" waren bekannte Modelle der Firma.
The Thoroughbred Six and Minute Man Six were popular Lexington models.
Wikipedia v1.0

Des Weiteren haben die europaweit bekannte Firma HACA Leitern und die Firma Weber Bürstensysteme ihren Sitz in Bad Camberg.
Furthermore, the firm HACA Leitern (ladders), known Europe-wide, has its headquarters in Bad Camberg.
Wikipedia v1.0

Beispielsweise wendet sich die für ihre medizinischen Produkte bekannte Firma Radiometer mit einer Kombination aus Weiter­bildungsprogrammen und nicht formalem Ler­nen besonders an gering qualifizierte Arbeitneh­mer.
For example, in Radiom­eter, a company known for its medical prod­ucts, low­skilled workers are targeted and training and non­formal learning are combined in the approach.
EUbookshop v2

Der Innenfuß des erfindungsgemäßen künstlichen Fußes ist kürzer ausgebildet als der bekannte Innenfuß der Firma Campbell Childs.
The inner foot of the artificial foot according to the present invention is shorter than the known inner foot disclosed in the Campbell Childs catalog.
EuroPat v2

Für die Herstellung von kubanischen Zigarren-Marken von Zigarren ist Habanos S.A. der Koloss, an alle Fans von kubanischen Zigarren wird sicherlich bekannte Firma.
For the production of Cuban cigar brands of cigars Habanos S.A. is the Colossus, to all fans of Cuban cigars will surely known company.
ParaCrawl v7.1

Vauxhall Autos (die Firma ist bekannt als Vauxhall Motors), geboren in Großbritannien, und es wurde eine sehr bekannte Firma Auto.
Vauxhall cars (the company is known as Vauxhall Motors) was born in UK and it became a very well known car company.
ParaCrawl v7.1

Garcinia Extra ist ein First-Class-garcinia Ergänzung durch die bekannte Firma, die hinter einer Vielzahl von effektiven Diätpillen wie Capsiplex und Proactol XS entwickelt.
Garcinia Extra is a high quality garcinia supplement created by the recognized firm behind a variety of effective diet pills including Capsiplex and also Proactol XS.
ParaCrawl v7.1

Um sicherzustellen, dass jede Transaktion vollkommen sicher und vertraulich abläuft, benutzen wir Pay Pal, eine international bekannte Firma, die Privatpersonen und Firmen die Möglichkeit gibt, online Geld in die ganze Welt zu transferieren oder von überall in der Welt her zu empfangen.
To do this securely and ensure that the transaction is completely safe and private we use Pay Pal, which is an internationally renowned company that allows individuals and businesses to send and receive money online from all over the world.
ParaCrawl v7.1

Diesen Ginaf 5-Achser ist von die bekannte Firma Van der Vlist aus Groot Ammers(NL).
This Ginaf 5-axled tractor belongs to the well known company Van der Vlist from Groot Ammers (NL).
ParaCrawl v7.1

Die weit über die Grenzen von Hösbach bei Aschaffenburg hinaus bekannte Firma VÄTH Automobil- und Motorentechnik veredelt im wahrsten Sinne des Wortes vornehmlich Fahrzeuge der Daimler AG, kümmert sich aber auch liebevoll und detailgetreu darum, Oldtimern wieder Leben einzuhauchen.
The well known above the Hoesbach city limits near Aschaffenburg VAETH automobile and engine techniques company ennobles in the truest sense of the word, first of all cars coming from the Daimler Group, but this company also looks for to give old cars new life, with a lot of affection and love to details.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, mit Gorodissky und Partnern eine auf dem Rechtsdienstleistungsmarkt bekannte Firma begrüßen zu dürfen, und sind zuversichtlich, dass ihre Teilnahme an der ICC Russia Commission on Intellectual Property ihre Arbeit noch fruchtbarer und vielseitiger machen wird.
We are pleased to welcome a firm as well known in the legal services market as Gorodissky and Partners among our members and are confident that their participation in the ICC Russia Commission on Intellectual Property will make its work even more fruitful and versatile.
ParaCrawl v7.1