Translation of "Beitragssatz" in English
Der
erforderliche
Beitragssatz
der
EZB
liegt
bei
16,5
%
der
pensionsfähigen
Mitarbeiterbezüge
.
The
required
rate
of
future
service
contributions
by
the
ECB
is
16.5%
of
pensionable
earnings
of
all
staff
.
ECB v1
Der
Beitragssatz
liegt
zur
Zeit
bei
19,1%
des
Bruttoeinkommens.
The
contribution
rate
is
currently
19.1%
of
gross
income.
TildeMODEL v2018
Der
Beitragssatz
von
17,9
%
wird
voraussichtlich
bis
2010
einen
Überschuss
ergeben.
The
contribution
rate
of
17.9%
is
expected
to
produce
a
surplus
until
2010.
TildeMODEL v2018
Das
Berechnungssystem
für
den
Beitragssatz
zum
Versorgungssystem
läuft
am
30.
Juni
2013
aus.
The
computation
system
for
the
pension
contribution
rate
expires
on
30
June
2013.
TildeMODEL v2018
Die
Niederlande
beabsichtigen
nicht,
den
Beitragssatz
über
18,25
%
anzuheben.
The
Netherlands
intends
not
to
raise
the
contribution
rate
above
18.25%.
TildeMODEL v2018
Über
den
Beitragssatz
finanzieren
sich
alle
Zweige
der
Sozialversicherung.
The
contribution
rate
covers
all
branches
of
social
security.
TildeMODEL v2018
Über
den
Beitragssatz
werden
alle
Zweige
der
Sozialversicherung
finanziert.
The
contribution
rate
covers
all
branches
of
social
security.
TildeMODEL v2018
Wie
wird
der
Beitragssatz
für
die
einzelnen
Gruppen
der
Versicherten
berechnet?
How
is
the
rate
of
contribution
calculated
for
the
different
categories?
TildeMODEL v2018
Am
1.
Januar
2013
wurde
der
Beitragssatz
auf
2,05
%
erhöht.
On
January
1,
2005
the
tax
rate
increased
to
1.0%.
WikiMatrix v1
Der
Beitragssatz
belauft
sich
im
Jahr
2000
auf
5,23%.
The
general
social
secu
rity
contribution
rate
for
year
2000
is
EUbookshop v2
Es
gilt
der
allgemeine
Beitragssatz
wie
im
allgemeinen
System.
The
general
contributions
rate
is
also
in
force
as
in
the
general
system.
EUbookshop v2
Der
Beitragssatz
liegt
zurzeit
bei
19,5
%
des
Bruttoeinkommens.
The
contribution
rate
is
currently
19.5
%
of
gross
income.
EUbookshop v2
Andernfalls
müssen
derartige
Mitglieder
nur
einen
ermäßigten
Beitragssatz
zahlen.
This
may
mean
you
will
only
have
to
pay
a
reduced
contribution
or
no
contribution.
WikiMatrix v1
Der
für
1993
geltende
Beitragssatz
von
6,5
%
wird
beibehalten.
This
Office
will
enable
between
560,000
and
The
1993
contribution
rate
of
6.5%
is
580,000
individuals
to
enter
training
to
remain
unchanged
in
1994.
EUbookshop v2