Translation of "Begriff geprägt" in English
Sie
hat
einen
Begriff
geprägt,
der
dem
Energiemarkt
sehr
gefällt.
And
she's
coined
something
that
the
energy
world
is
really
hungry
to
do.
TED2020 v1
Er
war
es
eigentlich
auch,
der
den
Begriff
Cymatik
geprägt
hat.
He
actually
coined
the
term
cymatics.
TED2020 v1
Ich
habe
den
Begriff
"obstruktiver
Konservatismus"
geprägt.
I've
coined
a
phrase
"obstructive
conservatism."
TED2013 v1.1
Seine
Entdeckung
hat
den
Begriff
Asych-Mensch
geprägt.
Its
discovery
gave
rise
to
the
term
Azykh
Man.
WikiMatrix v1
Von
Waksman
wurde
auch
der
Begriff
„Antibiotikum“
geprägt.
Waksman
coined
the
term
antibiotic
with
regards
to
these
substances.
WikiMatrix v1
Für
RNA-Moleküle
mit
diesen
Eigenschaften
wurde
deshalb
der
Begriff
Ribozym
geprägt.
For
RNA
molecules
having
these
properties,
the
term
ribozyme
has
therefore
been
introduced.
EuroPat v2
Dieses
Vorgehen
hat
in
der
Industrie
den
Begriff
„Retrofit“
geprägt.
This
approach
has
coined
the
term
„Retrofit“
in
industry.
CCAligned v1
Kligman
hat
für
diese
Behandlung
den
Begriff
der
"Korneotherapie"
geprägt.
For
this
specific
type
of
therapy,
Kligman
has
coined
the
term
"corneotherapy".
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
wurde
geprägt
von
O'
Reilly
Media.
The
term
was
coined
by
O'Reilly
Media.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Text
und
in
den
Ansprüchen
ist
der
Begriff
Fertigstraße
geprägt.
In
the
specification
and
claims
the
term
“finishing
train”
is
used.
EuroPat v2
Für
diesen
Vorgang
wurde
der
Begriff
"Pendelvakuum"
geprägt.
The
term
“pendulum
vacuum”
was
coined
for
this
process.
EuroPat v2
In
diesem
Zusammenhang
wurde
der
Begriff
"Warme
Kante"
geprägt.
In
this
connection,
the
term
“warm
edge”
was
coined.
EuroPat v2
Westliche
Reisende
und
Händler
haben
den
romantischen
Begriff
"Opiumgewicht"
geprägt.
Western
travellers
and
merchants
coined
the
romantic
term
“opium
weight.”
ParaCrawl v7.1
Für
die
Kombination
verschiedener
Signaturformen
wurde
der
Begriff
"Kombi-Signatur"
geprägt.
The
term
"combined
signature"
refers
to
the
combination
of
different
signature
forms.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
dafür
den
Begriff
„Design
Development“
geprägt.
For
this,
he
has
characterized
the
term
“Design
Development”.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
diesen
Begriff
1992
geprägt,
aber
immer
negativ.
I
coined
this
phrase
in
1992,
but
always
in
a
negative
sense.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Fahrzeuge
den
Begriff
Street
Rod
geprägt.
For
these
vehicles,
coined
the
term
Street
Rod.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
den
Begriff
"Pantero
Massaker"
geprägt.
He
coined
the
term
"Pantero
Massacre".
ParaCrawl v7.1
Im
deutschsprachigen
Raum
hat
sich
der
Begriff
Ökologie
(geprägt
1866
von
Ernst
Haeckel)
durchgesetzt.
In
English
the
form
more
used
is
Ecology
(introduced
in
1866
by
Ernst
Haeckel)
is
preferred,
instead
of
Mesology.
Wikipedia v1.0