Translation of "Bedeutungslos" in English
Anderenfalls
wird
das
Wort
"Solidarität"
bald
bedeutungslos
werden.
Otherwise,
the
word
'solidarity'
will
soon
become
meaningless.
Europarl v8
Demokratie
und
Gesetz
werden
bedeutungslos
sein.
Democracy
and
the
rule
of
law
will
become
meaningless.
Europarl v8
Für
mich
ist
es
weitgehend
bedeutungslos
und
würde
dem
Verbraucher
nicht
helfen.
I
feel
it
would
be
largely
meaningless
and
would
not
be
helpful
to
consumers.
Europarl v8
Talleyrand
sagte,
alles
Übertriebene
ist
bedeutungslos.
Talleyrand
stated
that
anything
which
is
exaggerated
is
insignificant.
Europarl v8
Dieses
Element
ist
meines
Erachtens
keineswegs
bedeutungslos.
I
think
that
this
is
a
very
important
question.
Europarl v8
Ohne
diese
Änderungen
ist
das
bedeutungslos.
That
is
meaningless
without
these
amendments.
Europarl v8
Damit
würde
die
Erklärung
zur
Verfassung
bedeutungslos.
This
declaration
to
the
Constitution
would
be
rendered
meaningless.
Europarl v8
Lebe
kein
Leben,
das
gleichförmig
ist,
mittelmäßig,
bedeutungslos.
Don't
live
a
life
which
is
monotonous,
mediocre,
meaningless.
TED2013 v1.1
Doch
mit
dem
Rückgang
des
Dampfbetriebs
wurde
das
Bahnbetriebswerk
wieder
bedeutungslos.
But
with
the
decline
of
steam
operations,
the
depot
became
insignificant.
Wikipedia v1.0
Ohne
dich
wäre
mein
Leben
bedeutungslos.
Without
you,
my
life
would
be
meaningless.
Tatoeba v2021-03-10
Debre
Berhan
war
danach
lange
Zeit
ein
besseres
Dorf
und
bedeutungslos.
The
Debre
Berhan
market
in
the
1880s
was
considered
important
for
mules
and
horses.
Wikipedia v1.0
Hassparolen
und
gewaltverherrlichende
Ideologien
sind
nicht
bedeutungslos.
Hate
speech
and
violent
ideology
are
not
irrelevant.
News-Commentary v14
Angesichts
einer
solch
kleinen
Leserschaft
sind
diese
Zeitungen
nahezu
bedeutungslos.
With
such
small
audiences,
they
are
all
but
irrelevant.
News-Commentary v14
Aber
Plattitüden
ohne
finanzielle
Unterstützung
sind
bedeutungslos.
But
platitudes
not
backed
by
financial
support
are
meaningless.
News-Commentary v14