Translation of "Basen" in English

Die TVB-N-Konzentration wird durch Titrierung der absorbierten Basen bestimmt.
The TVB-N concentration is determined by titration of the absorbed bases.
DGT v2019

Mit Ausnahme der Bauchflossen sind die Basen aller Flossen sind stärker pigmentiert.
The bases of the fins are heavily pigmented, except for the ventral fins.
Wikipedia v1.0

Es existieren keine Schleifen mit weniger als drei Basen.
"Loops" that are less than three bases long are sterically impossible and do not form.
Wikipedia v1.0

Sie reagieren mit Säuren und mit Basen zu Salzen.
Oxides that react with both acids and bases are amphoteric.
Wikipedia v1.0

Viele klinisch eingesetzte Medikamente sind schwache Basen und kumulieren in Lysosomen.
A significant part of the clinically approved drugs are lipophilic weak bases with lysosomotropic properties.
Wikipedia v1.0

In unserer gestrigen Chemiestunde ging es um das Verdünnen von Säuren und Basen.
Our chemistry lesson yesterday was about dilution of acids and bases.
Tatoeba v2021-03-10

Mehr Basen und Wasserflugzeugstationen wurden gebaut.
More bases and seaplane stations were built.
Wikipedia v1.0

Basen und Kapitelle der Langhauspfeiler der Kirche sind wieder aufgefunden worden.
Bases and cpaitals of the pillars from the church nave have also been discovered.
Wikipedia v1.0

Dieser Hangar gehört zu geheimen englischen Basen.
You'll pardon the blindfold, sir, but you understand-- this underground hangar is one of the most secret bases in England.
OpenSubtitles v2018