Translation of "Barauszahlung" in English

Gutscheine sind nicht übertragbar und es erfolgt keine Barauszahlung.
Vouchers are not transferable and no cash payment will be made.
ParaCrawl v7.1

Gewinner müssen ihr Preispaket verwenden, wie beabsichtigt, gibt es eine Barauszahlung.
Winners must use their prize package as intended, there is no cash alternative.
CCAligned v1

Eine Teileinlösung oder Barauszahlung ist nicht möglich.
A partial redemption or cash alternative is not available.
ParaCrawl v7.1

Eine Barauszahlung des Gutscheinwertes ist nicht möglich.
A cash refund of the voucher value is not possible.
ParaCrawl v7.1

Eine Barauszahlung des Restguthabens ist ausgeschlossen.
Cash payment of the balance is excluded.
ParaCrawl v7.1

Eine Barauszahlung oder Verlängerung ist nicht möglich.
No cash disbursement and/or prolongation is possible.
ParaCrawl v7.1

Eine Barauszahlung des Gewinns oder ein Tausch in andere Sachwerte ist nicht möglich.
Cash payment or the or an exchange of the prize for another real value is not possible.
ParaCrawl v7.1

Eine Barauszahlung der Sachgewinne ist nicht möglich.
The payout of a cash equivalent of a prize is not possible.
ParaCrawl v7.1

Eine Barauszahlung der Gift Card ist nicht möglich.
The disbursement of the remaining Gift Card balance is not possible.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keine Barauszahlung, ungebrauchte Freeroll Tickets verfallen.
There is no cash alternative, unused freeroll tickets are forfeited
ParaCrawl v7.1

Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.
No cash equivalent of the prizes is available.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachte, dass wir im Shop keine Barauszahlung deines Warenwertes vornehmen.
Please note that cash refunds in our shops are not possible.
ParaCrawl v7.1

Eine Barauszahlung bieten wir nicht an.
A cash payment we do not offer.
ParaCrawl v7.1

Die Barauszahlung von Gutscheinen ist nicht möglich.
The cash payment of coupons is not possible.
ParaCrawl v7.1

Die Gewinner können zwischen dem Preis oder einer Barauszahlung wählen:
Winners can choose between the prize or a cash equivalent:
CCAligned v1

Eine Barauszahlung von Gutscheinen ist nicht möglich.
A cash payment of vouchers is not possible.
CCAligned v1

Hinweis: Eine Barauszahlung des Gutscheinwerts nach dem Kauf ist nicht möglich.
Note: A cash payment of the coupon value after purchase is not possible.
CCAligned v1

Die Barauszahlung von Online-Geschenkgutscheinen ist, auch teilweise, nicht möglich.
A cash payout of online gift certificates, even partially, is not possible.
CCAligned v1

Eine Barauszahlung von Gutscheinen erfolgt nicht;
A cash payment of vouchers does not take place;
CCAligned v1

Eine Barauszahlung oder Verrechnung auf nicht ausgeschöpfte Gutscheinbeträge ist nicht möglich.
A cash payment or accounting for unused voucher values is not possible.
CCAligned v1

Eine Barauszahlung oder ein Umtausch von Preisen ist in jedem Fall ausgeschlossen.
A cash payment or an exchange of prizes is excluded in any case.
CCAligned v1