Translation of "Böses mädchen" in English
Ich
bin
eigentlich
ein
ziemlich
böses
Mädchen
und
genieße
das.
I'm
really
quite
a
bad
one
and
I
revel
in
it.
OpenSubtitles v2018
Da
bist
du,
du
böses
Mädchen.
There
you
are,
you
naughty
girl.
OpenSubtitles v2018
Also
hier
steckst
du,
Tante
Borden,
du
böses
Mädchen!
So
that's
where
you've
been,
Auntie
Borden,
naughty
girl.
OpenSubtitles v2018
Oh,
doch,
ich
war
ein
ganz
böses
Mädchen.
Oh,
yes.
I
was
very
naughty
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
Sie
sind
ein
böses
Mädchen.
You
know,
you're
a
naughty
girl.
OpenSubtitles v2018
Oh,
du
bist
ein
böses
Mädchen.
Oh,
you're
a
bad
girl.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
sehr
böses
Mädchen.
I'm
a
very,
very
bad
girl.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
kleines
böses
Mädchen
in
mir.
I
got
a
little
bad
girl
in
me.
OpenSubtitles v2018
Da
war
ein
Mädchen...
ein
böses
Mädchen.
There
was
a...
there
was
a
girl.
A
bad
girl.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
immer
als
böses
Mädchen
gebrandmarkt.
Always
been
branded
a
bad
girl.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus
wie:
das
gute
Mädchen
hatte
ein
böses
Mädchen
Nacht.
Looks
like
the
good
girl
had
a
bad
girl
night.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir,
dass
ich
ein
böses
Mädchen
bin!
Tell
me
that
I'm
a
bad
girl,
Dick.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nur
ein
geldgieriges,
großbusiges,
dreckiges
und
böses
Mädchen.
You
are
just
a
money-grubbing,
big-booby,
dirty
nasty
girl.
OpenSubtitles v2018
Stell
dir
vor,
ich
bin
ein
böses
Mädchen,
eine
böse
Kleine.
Picture
me,
I'm
a
girl
who's
very,
very
bad.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
ein
ganz
böses
Mädchen.
You've
been
a
bad
girl.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
den
Aszendenten
gestohlen,
böses
Mädchen.
You
stole
the
Ascendant,
naughty
girl.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
eine
Art
böses
Mädchen,
nicht
wahr?
You're
kind
of
a
bad
girl,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Welche
Schande,
wenn
ein
böses
Mädchen
brav
wird.
It's
such
a
shame
when
a
bad
girl
turns
good.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
gestern
ein
böses
Mädchen.
You
were
a
very
naughty
girl
last
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
ein
sehr
böses
Mädchen.
I've
been
a
very
bad
girl.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
böses
Mädchen,
oder?
You
a
bad
girl,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ha,
du
böses
Mädchen,
ich
verhau
dich!
Ha,
naughty!
I'll
gut
you!
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
ein
böses
Mädchen.
Yeah,
I'm
a
naughty
girl.
OpenSubtitles v2018
Was
für
ein
böses
Mädchen
du
bist,
du
musst
sterben!
You
are
a
bad
girl.
Die!
OpenSubtitles v2018
Operation
"Böses
Mädchen"
läuft.
Operation
Mean
Girl
is
a
go.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
das
nicht,
Sie
böses
Mädchen.
Now
don't
you
say
that,
you
dirty
birdie.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
böses
Mädchen,
versohle
mich!
I'm
a
bad
girl,
spank
me!
OpenSubtitles v2018