Translation of "Ausschlussgrund" in English

What illnesses are causes of exclusion?

Can negative equity capital, loss-making operations be taken as causes of exclusion?

Grants from other sources will not be grounds for disqualification.

First, under paragraph 2, the member concerned may inform the board of a reason for exclusion.

There was no ground for exclusion due to the technical conditionality of the design features.

If the origin of an artist is a reason for exclusion, then that makes me unbelievably angry.

Which diseases are grounds for disqualification?

The exclusion ground "serious non-political crime" does not automatically apply to a supporter of the PKK.

Considering the severity of invasive meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis serogroups A, C, W-135 and Y, pregnancy should not preclude vaccination when the risk of exposure is clearly defined.

The optional exclusion ground foresees that Member States may refuse resettlement of third-country nationals or stateless persons to whom one of the exclusion grounds referred to in points (a) or (b) of Article 6(1) applies prima facie.

Amendment 37 adds an exclusion concerning transactions enabling the contracting authority to contract borrowings intended for investments and cash flow requirements.

It should be examined in particular whether the exclusion grounds in Article 45 are appropriate, sufficiently clear (notably the exclusion ground of "professional misconduct") and exhaustive enough, or if further exclusion grounds should be introduced.

The ESPD shall consist of a formal statement by the economic operator that the relevant ground for exclusion does not apply and/or that the relevant selection criterion is fulfilled and shall provide the relevant information as required by the contracting authority.

In the event of poor tolerance or a pathological condition, pregnancy must be considered to be a reason for the temporary exclusion of drivers.

Possibility of sharing a common database of those candidates or tenderers in situations of exclusion according to Arts 93 and 94 FR.

It is impossible to determine a list of dangerous sports using objective risk criteria and this exclusion is no longer present in most accident insurance contracts.

Considering the severity of invasive meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis serogroups A, C, W135 and Y, pregnancy should not preclude vaccination when the risk of exposure is clearly defined.

Consequently, it cannot be said that the only right available for the persons concerned where UNRWA assistance has ceased and the ground for exclusion is no longer applicable is that of applying for refugee status.

The contracting authority shall inform each tenderer who is not in an exclusion situation, who is not rejected under Article 137, whose tender is compliant with the procurement documents and who makes a request in writing, of any of the following:

This is not yet a fundamental reason for exclusion, in and of itself, but attention must be paid to ensure that in the event of this deformation (or complementarily, in the event of corresponding extension for dilatation), no forces occur that exceed the ability of the “weaker” element of the basic structure (e.g. longitudinal crosspiece 36) to withstand stress.

In the case at issue, the Enlarged Board of Appeal concluded that the complaint did not "prima facie" constitute an abuse of procedure purporting to delay the proceedings or to damage the reputation of the member concerned, but rather constituted a "possible reason for objection" as required by Art.