Translation of "Ausruestung" in English
Welchen
Standart
haben
die
Rafts
und
die
Ausruestung?
What
standard
are
the
rafts
and
the
equipment?
CCAligned v1
Jeder
Photovoltaik
Park
ist
selbststaendig
und
die
Ausruestung
ist
indentisch.
The
total
of
the
electrical
and
other
equipment
of
the
PV
plant
is
of
German
origin.
ParaCrawl v7.1
Ist
jegliche
Art
von
spezieller
Ausruestung
noetig?
Is
there
any
kind
of
special
equipment
necessary?
ParaCrawl v7.1
Das
Personal
ist
gut
fundiert,
und
Sie
koennen
hier
auch
Ausruestung
und...
Staff
are
knowledgeable,
and
you
can
also
buy
equipment
and
T-shirts.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Kurorte
und
Hotelzentren
mit
moderner
Ausruestung
und
erfahrenen
Therapeuten.
There
are
a
number
of
balneological
hotels
with
modern
equipment
and
skilled
therapists.
ParaCrawl v7.1
Volle
Ausruestung
mit
einem
Suunto
Tauchcomputer
ist
eingeschlossen.
Full
equipment,
including
Suunto
computer,
is
included.
ParaCrawl v7.1
Eine
unserer
obersten
Prioritaeten
ist
die
kontinuierliche
Pflege
unserer
Ausruestung
in
Zusammenarbeit
mit
den
professionellen
Service-Stellen.
One
of
our
highest
priorities
is
the
continued
servicing
and
care
of
our
dive
equipment
in
cooperation
with
the
professional
service-centres.
ParaCrawl v7.1
Das
Personal
ist
gut
fundiert,
und
Sie
koennen
hier
auch
Ausruestung
und
T-Shirts
kaufen.
Staff
are
knowledgeable,
and
you
can
also
buy
equipment
and
T-shirts.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
wir
dann
unsere
Ausruestung
zusammenpacken
und
ueber
Barinas
zurueck
nach
Merida
fahren.
From
here
we
pack
up
all
our
gear
and
head
back
to
Barinas
and
Merida.
ParaCrawl v7.1
Ausruestung:
Lange
Hose,
Jacke,
bequeme
Schuhe,
Sonnencreme,
Hut,
Sonnenbrille.
Recommended
gear:
Long
trousers,
jacket,
comfortable
shoes,
sun
screen,
hat
or
cap,
sunglasses.
ParaCrawl v7.1
Der
anstrengende
Teil
war
mit
den
Trockentauchanzuegen
auf
dem
Engen
Raum
des
Zodiacs
die
Ausruestung
anzulegen.
The
hard
part
was
putting
on
the
diving
equipment
in
the
tight
space
of
the
zodiac
while
wearing
dry-suits.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
beinhaltet
Transport
von
Senggigi
zu
den
Gilis
und
zurueck,
Ausruestung
und
Haftpflichtversicherung.
The
prices
include
transport
from
Senggigi
to
the
islands
and
back,
equipment
and
liability
insurance.
ParaCrawl v7.1
Im
einzelnen
geht
es
dabei
um
die
Sanierung
von
16.000
m2
verfallender
gewerblicher
Bauten
und
um
die
Bereitstellung
von
Laboratorien
und
Ausruestung
fuer
ein
neues
Meerestechnologiezentrum
auf
diesem
Gelaende.
More
specifically
the
project
is
aimed
at
the
restoration
of
16,000
sqm
of
decaying
workshops
and
the
provision
of
laboratories
and
equipment
for
a
new
centre
of
marine
technologies
to
be
located
on
the
premises.
TildeMODEL v2018
Der
erste
Teil
des
Programms
wird
1991
umgesetzt,
und
dabei
wird
es
sich
vor
allem
um
den
Ankauf
und
die
Modernisierung
der
Ausruestung
auf
regionaler
Ebene
handeln.
The
first
part
of
this
programme
will
be
implemented
in
1991
and
will
concentrate
on
purchasing
and
upgrading
of
equipment
at
a
regional
level.
TildeMODEL v2018