Translation of "Ausgegraben" in English
Ein
weiterer
Amun-Tempel
(Naqa
200)
wird
seit
2004
ausgegraben.
Another
Amun
temple,
named
Naqa
200
has
been
excavated
since
2004.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
wurde
zu
Teilen
von
dem
japanischen
Archäologen
Graf
Otani
ausgegraben.
The
city
was
partly
excavated
by
the
Japanese
archaeologue
Count
Otani.
Wikipedia v1.0
Das
Gelände
ist
eines
der
wenigen
innerhalb
des
Palastbereichs,
das
ausgegraben
wurde.
Its
site
is
one
of
the
few
within
the
palace
area
that
has
been
excavated.
Wikipedia v1.0
Manche
Brände,
insbesondere
in
Steillagen,
können
auch
komplett
ausgegraben
werden.
Many
fires,
particularly
those
on
steep
slopes,
can
be
completely
excavated.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
1977
ausgegraben
und
an
der
jetzigen
Stelle
wieder
aufgebaut.
It
was
excavated
in
1977
and
reconstructed
in
its
present
location.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
eine
Kiste
mit
menschlichen
Überresten
ausgegraben.
They
dug
up
a
box
containing
human
remains.
Tatoeba v2021-03-10
Archäologen
haben
in
Ägypten
einen
geheimnisvollen
Sarkophag
aus
schwarzem
Granit
ausgegraben.
Archaeologists
have
unearthed
a
mysterious
black
granite
sarcophagus
in
Egypt.
Tatoeba v2021-03-10
Grundmauern
der
Vorgängerkirchen
wurden
1952
von
Walter
Zimmermann
ausgegraben.
Foundation
walls
of
its
predecessors
were
excavated
in
1952
by
Walter
Zimmermann.
Wikipedia v1.0
Der
Großteil
der
Fundstätte
ist
noch
nicht
ausgegraben
worden.
Most
of
the
site
still
has
not
been
excavated,
although
work
is
slowly
progressing.
Wikipedia v1.0
Seit
1956
hat
man
hier
mehr
als
13.400
Knochen
von
Entenvögeln
ausgegraben.
More
than
13,400
anatid
bones
were
unearthed
at
this
site
since
1956.
Wikipedia v1.0
Die
Mastaba
wurde
von
Peter
Munro
ausgegraben
und
publiziert.
The
mastaba
was
excavated
by
Peter
Munro.
Wikipedia v1.0
Seit
acht
Tagen
haben
wir
nichts
als
Steine
ausgegraben.
Eight
days.
All
we
dig
up
are
enough
stones
to
pave
a
road.
OpenSubtitles v2018
Harry
wurde
den
ganzen
Tag
ein
-
und
ausgegraben.
You
see,
Harry's
been
buried
and
dug
up
on
and
off
all
day
long.
OpenSubtitles v2018
Junge,
das
ist
das
Tollste
seit
Grandpa
Spot
für
mich
ausgegraben
hat.
Boy,
this
is
the
neatest
thing
that's
happened
since
Grandpa
dug
up
Spot
for
me.
OpenSubtitles v2018