Translation of "Ausführlichkeit" in English
Ich
danke
dem
amtierenden
Ratspräsidenten
zumindest
für
die
Ausführlichkeit
seiner
Antwort.
I
am
grateful
to
the
President-in-Office,
at
least
for
the
length
of
his
answer.
Europarl v8
Die
Beiträge
unterscheiden
sich
in
Informationsgehalt
und
Ausführlichkeit
beträchtlich.
The
standard
of
information
and
amount
of
detail
in
these
contributions
differed
considerably.
TildeMODEL v2018
Format,
Inhalt
und
Ausführlichkeit
der
nationalen
Berichte
variieren
jedoch
beträchtlich.
However,
the
format,
content,
and
level
of
detail
of
the
national
reports
vary
quite
substantially.
TildeMODEL v2018
Komplexität,
Ausführlichkeit
und
Sprachniveau
sollten
für
die
Zielgruppe
geeignet
sein.
The
degree
of
complexity,
detail,
and
reading
level
should
be
appropriate
for
your
audience.
EUbookshop v2
Am
11.
November
kamen
sie
in
größerer
Ausführlichkeit
auf
dieses
Thema
zurück.
They
returned
to
consider
this
issue
in
more
detail
on
11
November.
EUbookshop v2
Auch
sollen
keine
spezifischen
Programme
in
aller
Ausführlichkeit
beschrieben
werden.
Nor
is
it
intended
to
describe
specific
programmes
in
great
detail.
EUbookshop v2
Ich
denke,
wir
haben
die
Zahlen
in
aller
Ausführlichkeit
dargelegt.
I
think
the
figures
have
been
quoted
at
very
great
length.
EUbookshop v2
Diese
Aspekte
werden
jedoch
in
größerer
Ausführlichkeit
im
zweiten
Teil
betrachtet.
However.these
aspects
are
considered
in
some
detail
in
the
second
part.
EUbookshop v2
Diese
Aspekte
sollen
jetzt
in
größerer
Ausführlichkeit
behandelt
werden.
These
aspects
are
now
considered
in
more
detail.
EUbookshop v2