Translation of "Ausbildungsabschluss" in English

Though shortening of the time for qualification is possible through apprenticeship, only after two or two and a half years.

The percentage of young people without educational qualifications must be reduced among 20-29-year-olds to 10%.

After successful examination resultsit is possible to obtainpermanent employment with our company.

Student loans have to be repaid after graduation.

The four digits of the year when highest level of education or training was successfully completed are entered

Although only 11.6% of young people still have no formal vocational qualifications, there is still considerable room for improvement.

A variety of tasks, a friendly working environment and the prospect of receiving employment once your training is complete.

Information on Swiss scholarships Loans Student loans must be repaid after your education has been completed.

With individual examination preparation and training courses, we also support you in successfully completing your training.

Following the conclusion of the Pact there was certainly also an agreement by the Council on the quantitative attainment of targets: a 10% reduction in school absenteeism and a clearly defined quantitative reduction in youth unemployment over a specific period of time after graduation.

In my view, it is essential, as a matter of urgency, to make it clear, time and again, that today's generation of school students will be entering an international competition for training places after completing their education.

A lower salary threshold should also be laid down to benefit third-country nationals during a certain period after their graduation.

In the vocational sector, more than 6% of 18-34 year olds with an initial vocational education and training qualification should have had a study or training period abroad by 2020.

Programme 501/301 is addressed to the longterm unemployed aged between 18 and 27 years,who generally have no formal training qualifications and little chance of finding aconventional job, given their life histories and low levels of skills.

Added to this, the standard of education of farmers is very low (30% of farm heads are illiterate and another 30% can read and write but have no qualifications), vocational training is inadequate and no proper guidance or experimentation system exists.

Several longitudi nal analyses indicate that the phenomenon of overqualification is mainly a problem of the first working years after education and training.

Apart from the trainees isolated elsewhere, (9) two youth categories can be differentiated: juniors -those who have left training having attained their certificate at least five yearspreviously(10) - and seniors - those having left education who attained their cer-

In the wake of the vocational reform the prerequisites for employment in the open market have improved and the time to complete a degree has shortened more than in other education.

In September 2012 agreements were signed at the Nestlé Maggi plants in Lüdinghausen and Singen which guarantee permanent contracts for apprentices who have successfully completed their training.